Разговорный тренажер №2
(с 501 по 1000 слово частотного словаря). Урок 11
Уроки:
# #
Прослушать весь урок вкл/выкл

# #
Скачать все уроки в МР3
Слово
Английский
Русский
# # # #

cute

[u] похож на русское [ью] со смягчением предыдущего звука. Это единственный мягкий звук в английском языке.
 
 
милый, привлекательный
The baby is so cute.
 
Малыш – такой милый.
# #

dress

[d] - кончик языка касается десны возле зубов вертикально.
 
 
платье
She was wearing a glamorous black dress.
 
Она была носящей эффектное черное платье. =
Она была одета в  эффектное черное платье.
Put on the dress.
 
Надень платье.
Take off the dress.
 
Сними платье.
Try the dress.
 
Примерь платье.
# #

interesting

[i] похож на [ыи];

[ng] произносится как носовой звук, получающийся в результате касания корнем языка неба.
 
 
интересный
She is an interesting person.
 
Она – интересная личность.
It is an interesting offer. I am interested in it.
 
Это (есть) интересное предложение. Я (есть) заинтересованный в нем.
# #

Jesus

[e] похож на [ыи];

[u] - похож на [эу]. Рот открывается как для [э], а произносится [у]. Губы не выдвигаются вперед.
 
 
Иисус
Jesus! I broke it!
 
Иисус! Я сломал это!

В русском языке выражение "О, Боже!" звучит привычно, хоть в Библии и запрещается обращаться к Богу всуе (напрасно). В английском упоминание имени Иисуса в в неожиданных или неприятных ситуациях считается богохульством.  
# #

enjoy

[e] похож на [ыи]
 
наслаждаться
She enjoys her job it is why she is successful.
 
Она наслаждается ее работой, вот почему она успешная.
Enjoy your meal.
 
Наслаждайтесь вашей едой!
Did you enjoy your vacation?
 
Вы насладились вашим отпуском?
# #

hotel

[h] - это не русское [х], это выдох.
 
гостиница
We will stay at the Hilton Hotel.
 
Мы остановимся в Хилтон-отеле.
Will you stay at the Hilton Hotel?
 
Вы остановитесь в Хилтон-отеле?
What hotel will you stay at?
 
В каком отеле вы остановитесь?
# #

quiet

[qu] - положение губ как при [у], произносится [в], одними губами, кратко и напряженно.
 
 
тихий, бесшумный
The whether was quiet and warm.
 
Погода была тихая и теплая.
The whether is quiet and warm.
 
Погода есть тихая и теплая.
The whether will be quiet and warm.
 
Погода будет тихая и теплая.
The weather is supposed to be quiet and warm.
 
Погода находится в предположении быть тихой и теплой.
Погода, предполагается, будет тихой и теплой.
suppose to
 
предполагается

Следующий за "suppose" всегда употребляется в инфинитиве:

suppose to be – предполагается быть
suppose to go – предполагается направиться
# #

concern

[e] похож на [оё].
 
отношение, касательство
This matter gave me much concern.
 
Это дело дало (доставило) мне много беспокойства.

 
How does this problem concern you?
 
Как эта проблема касается тебя?
This problem doesn`t concern me.
 
Эта проблема не касается меня.
# #

road

 [d] - кончик языка вертикален и касается десны возле зубов. Не заглушается в конце слова.
 
 
дорога
This road leads to the hotel.
 
Эта дорога ведет к отелю.
Does this road lead to the hotel?
 
Эта дорога ведет к отелю?
This road doesn`t lead to the hotel.
 
Эта дорога не ведет к отелю.
Which road leads to the hotel?
 
Какая из дорог ведет к отелю?

which - какой из
what - какой
# #

beat

[ea] похож на [ии]
 
удар, бить
beet
 
свекла
a bit
 
немного
I hear every beat of your heart.
 
Я слышу каждый удар твоего сердца.
Can you hear beats of my heart?
 
Ты можешь слышать удары моего сердца?
I can not hear beats of your heart.
 
Я не могу слышать удары твоего сердца.
# #

short

[о] - губы не выдвигаются вперед, получается средний звук, между [о] и [а].
 
короткий
It was a short meeting.
 
Это была короткая встреча.
short
 
короткий
shorts
 
шорты
# #

sweetie

[ee] – долгий [ии];

[ie] похож на [ыи].
 
 
возлюбленный, сладкий
What is it, sweetie?
 
Что это, милый?
# #

clothes

[th] похож на русское [з], но кончик языка находится между зубами и касается верхних зубов.
 
 
одежда
close
 
закрывать, близко
What sort of clothes was she wearing?
 
Kакого рода одежду она была носящей?
I prefer to wear sports clothes.
 
Я предпочитаю носить спортивную одежду.
Put on your clothes!
 
Надень свою одежду!
Take off your clothes!
 
Сними свою одежду!
# #

mention

[t] - что-то среднее между [ш] и [щ]. Последующая за ним буква не смягчается - [шэ].
 
 
упоминание, упомянуть
As I mentioned earlier, I did a lot of changes in this project.
 
Как я упоминал раньше, я сделал много изменений в этом проекте.
# #

neither

[th] похож на русское [с], но кончик языка находится между зубами и касается верхних зубов.
 
 
тоже нет
I don't like horror movies.
 
Я не люблю фильмы ужасов.
Me neither.
 
Я тоже нет.
I like horror movies.
 
Я люблю фильмы ужасов.
Me too.
 
Я тоже да.
# #

fix

[i] похож на [ыи], без смягчения предыдущего звука.
 
фиксировать, укреплять
Rent was fixed at 1740 (seventeen hundred and forty) dollars per month.
 
Аренда была зафиксирована на 1740 (семнадцать сорок) долларов в месяц.
1740 (seventeen hundred, forty)
 
семнадцать сотен, сорок
В английском языке реже говорят:
 
1740 one thousand seven hundred forty
 
1740 (одна тысяча семь сотен сорок)
seven
 
 7
seveteen
 
 17
seventy
 
 70
seven hundred
 
 700
seventeen hundred
 
 1700
seven thousand
 
 7000
four
 
 4
fourteen
 
 14
fourty
 
 40
four hundred
 
 400
forteen hundred
 
 1400
four thousand
 
 4000
# #

respect

[e] похож на [ыи], без смягчения предыдущего звука.
 
уважение
I respect him for his honesty.
 
Я уважаю его за честность.
Предыдущий урок
Следующий урок

Ваша оценка для нас очень важна

Поделиться:
# # # #