Разговорный тренажер №2
(с 501 по 1000 слово частотного словаря). Урок 12
Уроки:
# #
Прослушать весь урок вкл/выкл

# #
Скачать все уроки в МР3
Слово
Английский
Русский
# # # #

prison

[i] похож на [ыи], без смягчения предыдущего звука;

[о] - похож на [эо]. Рот открывается как для [э], а произносится [о]. Губы не выдвигаются вперед.
 
 
тюрьма
Three terrorists escaped from prison.
 
Три террориста сбежали из тюрьмы.
# #

attention

[a] - похож на [эа]. Рот открывается как для [э], а произносится [а].

[t] - что-то среднее между [ш] и [щ]. Последующая за ним буква не смягчается - [шэ].
 
 
внимание
She didn’t pay attention to him.
 
Она не обращала внимание на него.
pay
 
платить
pay attention
 
обращать внимание
She paid attention to him.
 
Она обратила на него внимание.
Did she pay attention to him?
 
Она обратила на него внимание?

( Вопросы в английском )
She didn’t pay attention to him.
 
Она не обратила на него внимание.

( Отрицания в английском )
# #

near

[r] - язык не касается нёба.
 
рядом, возле
They live near London.
 
Они живут возле Лондона.
Do they live near London?
 
Они живут возле Лондона?
Where do they live near?
 
Возле чего они живут?
# #

bar

 
бар, плитка
I asked him to buy a chocolate bar for me.
 
Я попросил его купить шоколадную плитку для меня.
Did you ask him to buy a chocolate bar for me?
 
Ты попросила его купить шоколадную плитку для меня?
I didn`t ask him to buy a chocolate bar for you.
 
Я не попросил его купить шоколадную плитку для тебя.
a chocolate bar
 
шоколадная плитка

chocolate - шоколад
bar - плитка
chocolate bar - шоколадная плитка

Когда два существительных стоят рядом, первое из них становится прилагательным.
a bar of chocolate
 
плитка шоколада
# #

pass

[p] - русское [п] с придыханием.
 
проход, пропуск
Pass me the bread, please.
 
Передай мне хлеб, пожалуйста.
He is passing his exam today.
 
Он есть сдающий свой экзамен сегодня.
(Present Continuous). Временная ситуация
He passed his exam yesterday.
 
Он сдал его экзамен вчера.
(Past Simple)
He usually passes his exams succesfully.
 
Он обычно сдает свои экзамены успешно.
(Present Simple). Постоянная ситуация
He will pass his exam tomorrow.
 
Он будет сдавать его экзамен завтра.
(Future Simple)
He has passed his exam recently.
 
Он уже сдал его экзамен недавно.

(Present Perfect)
Все прошедшие времена
 
# #

gift

[i] - произносится как [ыи].
 
 
подарок
She has the rare gift. She can laugh at herself.
 
Она имеет редкий дар. Она умеет смеяться над собой.
She gives gifts to her.
 
Она дарит подарки ей.
He gave a gift to her.
 
Он подарил подарок ей.
give - gave - given
 
три формы неправильного глагола "давать"
He will give a gift to her.
 
Он подарит подарок ей.
(Будущее время)
He is going to give a gift to her.
 
Он собирается подарить подарок ей.
# #

dark

[r] - язык не касается нёба.
 
темный
She has dark straight shiny hair.
 
Она имеет темные прямые блестящие волосы.
She has dark hair.
 
Она имеет темные волосы.
Does she have dark hair?
 
Она имеет темные волосы?
She doesn`t have dark hair. She is blond.
 
Она не имеет темные волосы. Она - блондинка.
# #

owe

 
быть должным
I owe you 50 (fifty) dollars for the restaurant.
 
Я должна тебе 50 долларов за ресторан.
He owes me money.
 
Он должен мне деньги.
Does he owe you money?
 
Он должен тебе деньги?
He doesn`t owe me money.
 
Он не должен мне деньги.
# #

ice

 
лед
I would like some water with ice, please.
 
Я бы хотела немного воды со льдом, пожалуйста.
Could you give me some water with ice, please?
 
Могли бы вы дать мне немного воды со льдом, пожалуйста?
Would you like some water with ice?
 
Вы бы хотели немного воды со льдом?
Thanks. I don`t want anything.
 
Спасибо. Я не хочу ничего.

Благодарность в английском
# #

bitch

[i] похож на [ыи];

[tch] - похож на русское [ч]. Кончик языка - на границе с нёбом. При правильной постановке языка звук получается твердым.
 
 
сука
beach
 
пляж
She is such a bitch!
 
Она такая сука!
# #

aunt

[t] - кончик языка - вертикален и касается десны возле зубов. При правильной постановке языка звук получается с придыханием.
 
 
тетя
Tomorrow I am going to visit my aunt.
 
Завтра я собираюсь навестить мою тетю.
Tomorrow I will visit my aunt.
 
Завтра я навещу мою тетю.
# #

normal

[o] - губы не выдвигаются вперед, получается средний звук, между [о] и [а].

[a] - похож на [эа]. Рот открывается как для [э], а произносится [а].
 
 
нормальный
It's normal to feel nervous before an exam.
НО НЕ!!!
It's normal
to feel myself nervous before an exam.
 
Это нормально чувствовать (себя) нервным перед экзаменом.

Выражение "to feel myself" звучит неприлично.
# #

lawyer

[a] - средний между [а] и [о]. Произносится [о], но губы не выдвигаются вперед.
 
 
адвокат
He is a famous lawyer.
 
Он – известный адвокат.
Is he a famous lawyer?
 
Он – известный адвокат?
He is not a famous lawyer.
 
Он – не известный адвокат.
# #

apart

[a] - похож на [эа]. Рот открывается как для [э], а произносится [а].

[r] - язык не касается нёба.
 
 
отдельно, порознь
They separated and live apart.
 
Они расстались и живут раздельно.
I live apart from my parents.
 
Я живу отдельно от моих родителей.
Do you live apart from your parents?
 
Ты живешь отдельно от твоих родителей?
I don`t live apart from my parents.
 
Я не живу отдельно от моих родителей.
# #

certain

[e] похож на [оё]
 
 
бесспорный, несомненный
I'm absolutely certain that I left the keys in the kitchen.
 
Я абсолютно уверен, что я оставил ключи в кухне.
leave - left - left
 
три формы неправильного глагола "покидать"
I cannot know for certain.
 
Я не могу знать это точно.
(cannot = can not = can't)
 
не могу
I know for certain.
 
Я знаю точно.
# #

floor


 
 
пол, этаж
We are located on the seventh floor of the building.
 
Мы (есть) расположены на седьмом этаже здания.
Are you located on the seventh floor?
 
Вы расположены на седьмом этаже?
Which floor are you located on?
 
На каком этаже вы расположены?
# #

girlfriend

[i] похож на [оё]
 
 
подруга
His girlfriend is a clever and beautiful girl.
 
Его подружка – умная и красивая девушка.
His girlfriend is beautiful.
 
Его подружка - красивая.
Is his girlfriend beautiful?
 
Его подружка - красивая?
His girlfriend is not beautiful. Actually, she is ugly, but clever.
 
Его подружка - не красивая. Вообще-то, она страшненькая, но умная.
Предыдущий урок
Следующий урок

Ваша оценка для нас очень важна

Поделиться:
# # # #