Разговорный тренажер №2
(с 501 по 1000 слово частотного словаря). Урок 21
Уроки:
# #
Прослушать весь урок вкл/выкл

# #
Скачать все уроки в МР3
Слово
Английский
Русский
# # # #

slow

 
медленно
Could you, please, speak slowly, my English is not perfect.
 
Могли бы Вы, пожалуйста, говорить медленно, мой английский не совершенный.
Could - модальный глагол
# #

second

[о] - похож на [эо]. Рот открывается как для [э], а произносится [о]. Губы не выдвигаются вперед.
 
секунда
Just a second.
 
Только одну секундочку.
# #

board


 
 
посадка на самолет, поезд
Passengers were waiting to board.
 
Пассажиры были ожидающими посадку.
Prepare your boarding pass.
 
Приготовьте Ваш посадочный талон.
# #

hungry

[u] - краткий отрывистый русский [а]. Губы растянуты, а задняя спинка языка отодвинута назад.

[y] произносится как [ыи].
 
 
голодный
Are you hungry?
 
Ты голоден?
I am hungry and thirsty.
 
Я голоден и испытываю жажду.
# #

position

[o] - средний звук между [э] и [а]. Рот открывается для [э], произносится [а];

[t] - что-то среднее между [щ] и [ш]. Следующий за ним звук не смягчается.  
 
 
местоположение, позиция
You are putting me in rather a difficult position.

(Present Continuous , временная ситуация)  
 
Ты ставишь меня в довольно затруднительное положение.
You always put me in rather a difficult position.

(Present Simple , постоянная ситуация)  
 
Ты всегда ставишь меня в довольно затруднительное положение.
# #

kitchen

[i] похож на [ыи];

[tch] - похож на русское [ч]. Кончик языка вертикален и касается границы нёба. При правильной постановке языка последующая буква не смягчается - [чэ].
 
 
кухня
She bought a new house with a large kitchen.
 
Она купила новый дом с большой кухней.

Разница между "big" и "large"
buy - bought - bought
 
Три формы неправильного глагола "покупать"
kitchen
 
кухня
living room
 
жилая комната
bedroom
 
спальня
washroom
 
туалетная комната
toilet
 
унитаз
bathroom
 
ванная комната
# #

ma'am

[a] звучит, как [ая]
 
госпожа (при обращении)
May I help you, ma'am?
 
Можно я помогу Вам, мадам?
may
 
можно, возможно

( may – модальный глагол )
# #

force

[r] - язык не касается нёба.
 
сила
Don’t force me!
 
Не прессуй меня!
He forced me to do it.
 
Он заставил меня сделать это.
# #

fly

 
летать
We usually fly economy class.
 
Мы обычно летаем эконом классом.
He proposed me to fly out here with him.
 
Он предложил мне улететь отсюда с ним.

out – вне
# #

during

[ng] произносится как носовой звук, получающийся в результате касания корнем языка неба.
 
 
в продолжение, в течение, во время
During the summer he stayed in the village.
 
На протяжении лета он оставался в деревне.
He was away during the day.
 
Он был отсутствующим на протяжении дня.
Away
 
Прочь
# #

experience

все три выделенных звука произносятся одинаково - [ыи]
 
опыт
It is my first experience at speaking English.
 
Это мой первый опыт в разговоре по-английски.
I don`t have any experience at this work.
 
Я не имею никакого опыта в этой работе.
# #

realize

[z] - не заглушается в конце слова
 
осознавать
I suddenly realized that I have forgotten my key at home.
 
Я неожиданно осознал, что я имею забытыми мои ключи дома.

Если бы вместо Present Perfect употребили Past simple, то глагол можно было перевести, как "забыл, забывал". Т.е. не очень понятно, какова ситуация с ключами в настоящий момент.
forget - forgot - forgotten
 
три формы неправильного глагола "забывать"
Experience shows that he always realizes his intentions.
 
Опыт показывает, что он всегда реализует его намерения.
# #

should

[ou] похож на [уую]. Губы не вытягиваются вперед.
 
следует (совет)
Should I take my documents with me?
 
Следует мне взять мои документы со мной?
You should take your documents with you.
 
Вам следует взять Ваши документы с Вами.
should
 
следует ( модальный глагол )

Вопросы с модальными глаголами задаются с помощью инверсии
# #

space

[p] - русское [п] с придыханием.
 
пространство
We give each other space in our marriage.
 
Мы даем каждый другому (друг другу) пространство в нашем браке.
I don’t have room in my car for three suitcases.
 
Я не имею места в моей машине для трех чемоданов.
# #

kick

[i] похож на [ыи]
 
пинать, ударять ногой
You'll kick yourself for missing it.
 
Вы будете бить себя за это упущение.
kick
 
пинать, ударять ногой
hit
 
удар, ударять
# #

others

[th] похож на русское [з], но кончик языка находится между зубами и касается верхних зубов.
 
 
другие
I can't find my other shoe.
 
Я не могу найти мой другой туфель.
I would like to try other shoes.
 
Я бы хотел примерять другие туфли.
I would like to try others.
 
Я бы хотел примерять другие.

other употребляется с существительным
others - без существительного  
# #

grab

[a] похож на [ая], губы растянуты.
 
хватать, схватить
He took the step and grabbed my arm.
 
Он сделал шаг и схватил мою руку.
take - took - taken
 
Три формы неправильного глагола "взять".
Предыдущий урок
Следующий урок

Ваша оценка для нас очень важна

Поделиться:
# # # #