Разговорный тренажер №2
(с 501 по 1000 слово частотного словаря). Урок 25
Уроки:
# #
Прослушать весь урок вкл/выкл

# #
Скачать все уроки в МР3
Слово
Английский
Русский
# # # #

impossible

[i] похож на [ыи];

[o] - губы не выдвигаются вперед, получается средний звук, между [о] и [а];

[i] - звук [э].   
 
невозможно, невероятно
It`s impossible.
 
Это невозможно.
Is it possible?
 
Это возможно?
# #

king

[ng] произносится как носовой звук, получающийся в результате касания корнем языка неба.
 
 
король
With her at my side, I felt like a king.
 
С нею рядом я чувствал себя как король.

at my side - у моего бока

I feel - чувствую, чувствую себя
I feel myself - чувствую себя (это звучит неприлично)
feel - felt - felt
 
Три формы неправильного глагола "чувствовать"
king
 
король
queen
 
королева
# #

machine

[ch] что-то среднее между [щ] и [ш]. Последующая за ним буква не смягчается - [ыи].
 
 
машина, механизм
Could you get me a coffee from the drinks machine?
 
Мог бы ты принести мне кофе из напиточной машины? =
Мог бы ты принести мне кофе из машины (автомата) для напитков?

drinks - напитки
machine - машина
drinks machine - напиточная машина

Если два существительных стоят рядом, то первое из них превращается в прилагательное.
a cup of coffee = a coffee
 
какая-то из чашек кофе = чашка кофе

coffee - неисчисляемое существительное, т.е. теоретически оно не может использоваться с артиклем "a". Однако на практике происходит редукция (выбрасывание слова с сохранением артикля от него).
# #

waste

[w] положение губ как при [у], произносится [в], одними губами, кратко и напряженно.
 
излишняя трата, потери
It is a waste of time.
 
Это напрасная трата времени.
Don`t waste money!
 
Не трать напрасно деньги!
# #

pretend

[e] похож на [ыи]
 
притвориться, делать вид
We can't pretend that everything is OK.
 
Мы не можем притворяться, что все хорошо.
She pretended that she didn`t see me.
 
Она сделала вид что, не увидела меня.
# #

danger

[a] похож на русское [эи];

[g] - русский [дж]. Кончик языка вертикален. При правильной постановке языке последующий звук не смягчается.
 
 
опасность, угроза
Don`t do it, it`s dangerous!
 
Не делай это, это опасно!
I don’t want to put you in danger.
 
Я не хочу ставить (подвергать) тебя в опасность.
# #

wall

[a] - средний между [а] и [о]. Произносится [о], но губы не выдвигаются вперед.

 
 
стена
He leaned against the wall.
 
Он прислонился к стене.
against the wall
 
к стене
She has a lot of pictures on the wall in her bedroom.
 
Она имеет много фотографий на стене в её спальне.
# #

jump

[j] - русский [дж]. Кончик языка вертикален. При правильной постановке языке последующий звук не смягчается.
 
скачок, прыжок
We all jumped in a taxi.
 
Мы все запрыгнули в такси.
It was a jump in suspense.
 
Это был прыжок в неизвестность.
# #

proof

[oo] похож на [уую]. Губы не вытягиваются вперед.
 
доказательство
You will need your passport as proof of identity.
 
Тебе будет нужен твой паспорт как доказательство личности.
Afterwards he had another proof of the same idea.
 
Впоследствии он имел другое доказательство той же мысли.
# #

complete

[o] - похож на [эа]. Рот открывается как для [э], а произносится [а].

[e] похож на [ыи].
 
полный, доделывать
He has complete control over all decisions.
 
Он имеет полный контроль над всеми решениями.
Complete this form, please.
 
Заполните эту форму, пожалуйста.
# #

arrest

[a] - похож на [эа]. Рот открывается как для [э], а произносится [а].
 
арест
I got arrested for careless driving.
 
Я стал арестованным за беззаботное вождение.

Глагол "get" описывает изменение состояния.
get - got - gotten
 
Три формы неправильного глагола"get".
# #

career

[a] - похож на [эа]. Рот открывается как для [э], а произносится [а].
 
карьера
What is so attractive about a career in law?
 
Что есть такого привлекательного вокруг карьеры в юриспруденции?
My career as a businessman began in the seventh grade.
 
Моя карьера как бизнесмена началась в 7 классе.
begin - began - begun
 
три формы неправильного глагола "начать"
# #

breathe

[ea] похож на [ии];

[th] похож на русское [с], но кончик языка находится между зубами и касается верхних зубов.
 
 
дышать, вдыхать
Relax and breathe deeply.
 
Расслабься и дыши глубоко.
Hold your breath.
 
Задержи твоё дыхание.
# #

perfectly

[e] похож на [оё];

[e], [y] похожи на [ыи].
 
совершенный
You are perfectly right....
 
Ты совершенно прав.
He did perfect work.
 
Он сделал совершенную (прекрасную) работу.
# #

warm

[w] – положение губ как при [у], но произносится [в]. Кратко и напряженно.

[a] - средний между [а] и [о]. Произносится [о], но губы не выдвигаются вперед.

 
 
теплый, греть
Would you like to warm your dish up?
 
Ты бы хотел разогреть твое блюдо?

Те функции, которые в русском языке выполняют приставки, в английском языке выполняют предлоги.
The weather was nice and warm.
 
Погода была приятная и теплая.
# #

twice

[w] положение губ как при [у], произносится [в], одними губами, кратко и напряженно.
 
 
дважды
I called her twice, but she didn’t answer.
 
Я звонил ей (звал её) дважды, но она не ответила.
once
 
однажды
twice
 
дважды
# #

easier

[ea] похож на [ии].
 
легче
There is a much easier way.
 
Есть намного легче путь.
It is easy.
 
Это легко.
Предыдущий урок
Следующий урок

Ваша оценка для нас очень важна

Поделиться:
# # # #