Разговорный тренажер №2
(с 501 по 1000 слово частотного словаря). Урок 4
Уроки:
# #
Прослушать весь урок вкл/выкл

# #
Скачать все уроки в МР3
Слово
Английский
Русский
# # # #
country
[ou] - краткий отрывистый русский [а]. Губы растянуты, а задняя спинка языка отодвинута назад.

[y] произносится как [ыи].
 
 
страна, деревня
Russia is the biggest country in the world.
 
Россиянаибольшая (самая большая) страна в мире.
Is Russia the biggest country in the world?
 
Россия наибольшая (самая большая) страна в мире?
# #

less

 
меньше, немного
Tickets were less expensive than I expected.
 
Билеты были менее дорогими, чем я ожидал.
Were tickets less expensive than you expected?
 
Билеты были менее дорогими, чем ты ожидал?
Tickets were not less expensive than I expected.
 
Билеты не были менее дорогими, чем я ожидал.

Отрицания с глаголом "be"
 
# #

perhaps

[h] - это не русское [х], это выдох.
 
возможно
Perhaps she is at home.
 
Возможно, она находится дома.
Maybe she is at home.
 
Может быть, она находится дома.
# #

step

[t], [p] произносятся с придыханием.
 
шаг
He builds his business step by step.
 
Он строит свой бизнес шаг за шагом.
# #

fall

[a] - средний между [а] и [о]. Произносится [о], но губы не выдвигаются вперед.
 
 
падать
fault
 
промах, ошибка
Doesn’t matter, how many times you fell down, it is important only, how many times you got up.
 
Не важно, как много раз ты упал, важно только как много раз ты поднялся.
fall - fell - fallen
 
три формы неправильного глагола "падать"
He fell down.
 
Он упал.
Did he fall down?
 
Он упал?
He didn`t fall down.
 
Он не упал.
fell
 
упал
fail
 
провал, неудача
# #

kept

[t] - произносится прикосновением кончика языка к верхней десне возле зубов. При правильной постановке языка звук получается с придыханием.
 
 
содержал, хранил
(прошедшее время от keep – содержать, хранить)
She keeps her house very clean.
 
Она содержит её дом очень чистым.
Does she keep her house very clean?
 
Она содержит её дом очень чистым?
She doesn`t keep her house very clean.
 
Она не содержит её дом очень чистым.
# #

darling

[ng] – носовой звук, получающийся в результате касания корнем языка нёба.
 
 
дорогой
Darling, would you like some juice?
 
Дорогой, ты бы хотел немного соку?
darling
 
дорогой (в обращениях)
expensive
 
дорогой (по цене)
# #

dog

[о] - губы не выдвигаются вперед, получается средний звук, между [о] и [а].
 
собака
They have a dog and a cat.
 
Они имеют собаку и кошку.
Do they have a dog and a cat.
 
Они имеют собаку и кошку?
They don`t have any dog and any cat.
 
Они не имеют никаких собак и никаких кошек.
# #

air

[r] - язык не касается нёба.
 
воздух
Air was very fresh after rain.
 
Воздух был очень свежим после дождя.
Was the air fresh after rain?
 
Воздух был свежим после дождя?

Слово "air" является неисчичляемым сущетвительным. С ним невозможно сказать "an air - один из воздухов", поэтому неисчисляемые существительные употребляются без артикля "a". Однако, когда неисчисляемое существительное употребляется повторно, его употребляют с уточняющим, т.е. определенным артиклем "the - этот".

Подробнее об артиклях
.
# #

win

[w] положение губ как при [у], произносится [в], одними губами, кратко и напряженно.
 
 
победа, выигрыш
He won a one thousand dollar lottery.
 
Он выиграл одна–тысячe–долларовую лотерею.
win - won - won
 
Три формы неправильного глагола "выиграть"
Did he win a one thousand dollar lottery?
 
Он выиграл одна-тысяче-долларовую лотерею?
How much did he win in the lottery?
 
Как много он выиграл в лотерею?
# #

honour

[h] – это не русский [х], это просто выдох.
 
честь, честность
It is a great honour for me, I never expected it.
 
Это великая честь для меня, я никогда не ожидала этого.
# #

personal

[e] похож на [оё].
 
персональный, личный
Style and colour are a matter of personal taste.
 
Стиль и цвет – дело персонального вкуса.
# #

admit

[a] - похож на [эа]. Рот открывается как для [э], а произносится [а].
 
допускать, соглашаться
You may not like her, but you have to admit that she is good at her job.
 
Ты возможно не любишь её, но ты должен признать, что она хороша в её работе.

May - возможно, можно (модальный глагол)
 
# #

till

[i] похож на [ыи], без смягчения предыдущего звука.
 
до определенного времени
The shop opens till nine o'clock.
 
Магазин открыт до 9 часов.
Does the shop open till nine o'clock?
 
Магазин открыт до 9 часов?
The shop doesn`t open till nine o'clock.
 
Магазин не открыт до 9 часов.
# #

murder

[u] похож на [оё];

[r] - язык не касается нёба.  
 
 
убийство, убивать
It was the brutal murder.
 
Это было жестокое убийство.
Was it the brutal murder?
 
Это было жестокое убийство?
It was not the brutal murder.
 
Это не было жестокое убийство.
# #

strong

[о] - губы не выдвигаются вперед, получается средний звук, между [о] и [а].

[ng] произносится как носовой звук, получающийся в результате касания корнем языка неба.  
 
 
сильный, прочный
He is a big strong man.
 
Он – большой сильный мужчина.
Is he a big strong man?
 
Он – большой сильный мужчина?
He is not a big strong man.
 
Он – не большой сильный мужчина.
Предыдущий урок
Следующий урок

Ваша оценка для нас очень важна

Поделиться:
# # # #