Предлоги места в английском языке

  • Главная
  • Предлоги места в английском языке

предлоги места в английском языке

 
     
 

В английском языке имеются особенности при употреблении некоторых предлогов. "Особенные" предлоги можно разделить на три типа:

1. Предлоги места.
2. Предлоги времени.
3. Предлоги, вводящие описание времени. (В грамматике этот раздел называется "придаточные предложения времени").

Здесь мы рассмотрим предлоги места. В английском языке их три:

In      
On    
At   

Русский предлог «в» может переводиться двумя английскими предлогами - «in» и «at».
Русский предлог «на» может переводиться двумя английскими предлогами - «on» и «at».

Такая неоднозначность употребления предлога «at» вызывает затруднение при выборе предлога места.

Но существует и хорошая новость. Нет никакой необходимости (и даже бессмысленно) запоминать с какими словами употребляются те или другие предлоги места. Одно и то же слово может употребляться с разными предлогами. Выбор предлогов места определяется простой логикой:

1. Предлог места «in» («в» ) означает «внутри», «в пределах». 

2. Предлог места «on» («на») означает «на поверхности».
3. Если по смыслу не подходят слова «внутри» или «на поверхности», употребляется предлог места «at».

 

 

Предлоги места, примеры

  A candy was in the box. Конфета была в коробке. (внутри коробки)  
  A candy was on the box. Конфета была на коробке. (на поверхности коробки)  
         
  I'll meet you at the airport. Я встречу тебя в аэропорту.
    
  Wait for me in the airport near gate 5. Подождите меня в аэропорту возле ворот 5.
 (внутри аэропорта)
  
         
   There was a fly on the window.  Была муха на окне.  (на поверхности окна)  
   There was а curtain at the window.  Была штора на окне.    
         
   She is sick. She is in the hospital now.
  Она больна. Она находится в больнице сейчас.   (внутри больницы)  
   She works at the hospital.
  Она работает в больнице.    
         
   We arrived in Moscow.  Мы прибыли в Москву.  (в пределах)  
   We arrived at the conference.  Мы прибыли на конференцию.    
         
   At the corner.  На углу.    
   In the corner.  В углу.  (в пределах угла)  
         
   On the front  На передней поверхности  (на поверхности)  
   In the front  Внутри передней части  (внутри)  
   At the front  Впереди    

 
Подробнее о словах «front», «back», «top», «bottom»


Больше примеров предлогов места

1. Предлог места in – в, внутри, в пределах

 [pred119] in the ceiling в потолке (внутри потолка)  
  in the car в машине (внутри машины)  
  in the bag в сумке (внутри сумки)  

 

2. Предлог места on – на поверхности

   on the ceiling  на потолке  (на поверхности потолка)  
   on the car  на машине  (на поверхности машины)  
   on the bag  на сумке  (на поверхности сумки)  

      

3. Предлог места at

Употребляется в ситуациях, когда слова «внутри» («в пределах») или «на поверхности» не применимы.

 
  to study at school (at college, at University) учиться в школе (в колледже, в университете)  
  at work на работе  
  at home дома  
  at the clock на часах  
  at the (a) wedding на свадьбе  
  at the (a) meeting на встрече  
  at the (a) traffic lights на светофоре  
  at the (a) bus-stop на остановке  
  at the (a) table за столом  
  at the (a) computer за компьютером  
  at the (a) door у двери  

 

  Артикль в английском языке
Личные местоимения в английском языке
Существительные в английском языке
Учить английские слова
Present simple примеры предложений
Английский язык уроки
Времена года по английски
Страдательный залог в английском


11 советов, как можно выучить английский язык
 
     
   

 

Ваша оценка для нас очень важна

Поделиться:
# # # #