Разговорный тренажер №1
(с 1 по 500 слово частотного словаря).
Урок 11
|
|
|
[o] похож на [оу].
|
|
весь, целый
|
|
I ate a whole cake.
|
|
Я съел весь (целый) торт.
eat –ate –eaten
(3 формы неправильного глагола "есть")
|
|
I ate all the cookies.
|
|
Я съел все печенья.
|
|
all day
НО НЕ!!!
whole day
|
|
весь день
целый день
|
|
|
|
|
h – это не русский [х], это просто выдох.
|
|
дом
|
|
We bought a big house.
|
|
Мы купили большой дом.
|
|
buy - bought - bought
|
|
три формы неправильного глагола "покупать"
|
|
apartment
|
|
квартира
|
|
condo
|
|
кондо
(Что-то среднее между квартирой и домом. 2-3 этажная квартира в 2-3 этажном доме. Обычно в таком доме бывает 4-6 кондо-квартир.)
|
|
town house
|
|
городской дом
(Несколько частных домов под одной крышей. Похож на кондо, но с небольшим участком земли.)
|
|
|
|
|
|
|
ты сам
|
|
Do it yourself.
|
|
Сделай это сам.
|
|
I do it myself.
|
|
Я делаю это сам.
|
|
You do it yourself.
|
|
Вы делаете это сами.
|
|
He does it himself.
|
|
Он делает это сам.
|
|
She does it herself.
|
|
Она делает это сама.
|
|
We do it ourselves.
|
|
Мы делаем это сами.
|
|
They do it themselves.
|
|
|
|
|
|
|
[a] - похож на [ая], губы растянуты.
|
|
спросить
|
|
He always asks questions.
|
|
Он всегда спрашивает (задаёт) вопросы.
|
|
|
|
Он задаёт вопросы.
(Постоянная ситуация)
Present simple в единственним числе имеет окончание "s". Исключение - слово "I - я", оно спрягается по правилам множественного числа.
|
|
|
|
Он есть задающий вопрос.
(Временная ситуация)
|
|
He asked a question.
|
|
Он задал вопрос.
|
|
He will ask a question.
|
|
Он будет задавать вопрос.
Он задаст вопрос.
|
|
|
|
|
|
|
должен
|
|
I must go.
|
|
Я должен идти.
|
|
I have to go.
|
|
Я должен идти.
|
|
|
|
Must – очень жесткий модальный глагол, почти приказ. Поэтому может употребляться либо в инструкциях либо только в отношении самого себя, но даже в этом качестве встречается очень редко.
Глагол «have to» является более мягким модальным глаголом, чем "must" и может быть применён в любых ситуациях – и по отношению к себе, и по отношению к кому-то. Однако к третьему лицу лучше использовать should - следует.
|
|
You should go.
|
|
Вам следует пойти.
|
|
|
|
|
[a] - похож на [эа]. Рот открывается как для [э], а произносится [а].
[y] в конце слова никогда не смягчает предыдущий звук, произносится как [ыи].
|
|
никакие (в отрицаниях)
любые (в утверждениях)
|
|
We must not break any rules.
|
|
|
|
We must break.
|
|
Мы должны сломать.
|
|
We must not break.
|
|
Нам нельзя сломать.
|
|
|
|
|
[o] похож на [оу];
[d] - никогда не заглушается в конце слова. Кончик языка - на границе десны и зубов.
|
|
старый
|
|
My car is old, I have to buy a new one.
|
|
Моя машина – старая, я должен купить новую (машину).
one – местоимение, которому нет аналога в русском языке. Там, где в русском языке существительное опускается, в английском употребляется "one".
|
|
How old are you?
|
|
Как взрослы Вы есть?
(Сколько Вам лет?)
|
|
I am twenty two years old.
|
|
|
|
She is young.
|
|
Она - молодая.
|
|
|
|
|
[a] - похож на [эа]. Рот открывается как для [э], а произносится [а].
|
|
женщина
|
|
I met a beautiful woman.
|
|
Я встретил красивую женщину.
|
|
meet - met - met
|
|
три формы неправильного глагола "встречать"
|
|
girl - girls
|
|
девочка - девочки
|
|
woman - women
|
|
женщина - женщины
Cлова man и woman образуют множественную форму не по общим правилам.
|
|
man - men
|
|
мужчина - мужчины
|
|
|
|
|
[o] похож на [оу].
|
|
привет
|
|
Hello, how are you?
|
|
Здравствуйте, как вы (есть)?
Стандартное приветствие, которое употребляют все, в том числе незнакомые люди. Возможны другие формы:
|
|
Hi, how are you?
|
|
Привет, как ты?
|
|
Hi, how is it going?
|
|
Привет, как идут дела?
|
|
|
|
Варианты ответов:
|
|
Fine. How are you?
|
|
Прекрасно. Как Вы?
|
|
I am fine, thank you.
|
|
Я – прекрасно, спасибо.
|
|
I am okay.
|
|
Я – хорошо.
|
|
Good, thank you.
|
|
Хорошо, спасибо.
|
|
Not bad.
|
|
Не плохо.
|
|
Not so bad.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
пока
|
|
Bye, see you soon.
|
|
Пока, увидимся скоро.
|
|
See you soon.
|
|
Увидимся скоро.
До скорого свидания.
|
|
See you on Monday.
|
|
Увидимся в понедельник.
|
|
See you later.
|
|
Увидимся позже.
|
|
See you tomorrow.
|
|
Увидимся завтра.
|
|
Take care.
|
|
Береги себя.
|
|
Be in touch.
|
|
Будь на связи.
|
|
Keep in touch.
|
|
Держимся на связи.
|
|
|
|
|
[w] положение губ как при [у], произносится [в], одними губами, кратко и напряженно;
[i] похож на [ыи];
[ch] - похож на русское [ч], но звук твердый. Язык - вертикально вверх.
|
|
какой из, который из
|
|
Which cake do you prefer?
|
|
Какой из тортов ты предпочитаешь?
which - какой из, который из
what - какой
|
|
What cake do you prefer?
|
|
Какой торт ты предпочитаешь?
|
|
I prefer chocolate cake.
|
|
Я предпочитаю шоколадный торт.
chocolate - шоколад
cake - торт
chocolate cake - шоколадный торт
Если два существительных стоят рядом, первое из них переводится прилагательным.
|
|
|
|
|
|
|
год
|
|
Last year we went to London.
|
|
В прошлом году мы ездили в Лондон.
|
|
go – went – gone
|
|
три формы неправильного глагола "направляться"
|
|
What year did you graduate school?
|
|
|
|
grade
|
|
класс, градиент, уровень
|
|
graduate
|
|
заканчивать уровень (школу, университет и т.д.)
|
|
|
|
|
|
|
власть
|
|
Russia and USA have the biggest power in the world.
|
|
Россия и США имеют наибольшую мощь в мире.
|
|
Do Russia and USA have the biggest power in the world?
|
|
|
|
He is a very powerful man.
|
|
Он очень властный человек.
|
|
|
|
|
[t] - похож на русское [ч], но звук твердый. Кончик языка - на границе нёба. Последующая за ним буква не смягчается - [чэ].
|
|
картина, фото
|
|
Take a picture of me, please.
|
|
Возьми фотографию меня, пожалуйста. =
Сделай фотографию меня, пожалуйста.
|
|
Take me a picture.
|
|
Возьми мне фотографию. =
Сделай мне фотографию
|
|
|
|
|
[v] - немного прикусывает губу. Никогда не заглушается в конце слова (в отличие от русского).
|
|
любить
|
|
We love each other.
|
|
Мы любим друг друга.
|
|
Do you love each other?
|
|
Вы любите друг друга?
|
|
She fell in love with him.
|
|
Она влюбилась в него.
(Она упала в любовь с ним.)
|
|
fall – fell – fallen
|
|
|
|
Предыдущий урок
Следующий урок
