Разговорный тренажер №2
(с 501 по 1000 слово частотного словаря).
Урок 1
|
|
|
[o] похож на [оу];
[d] - никогда не заглушается в конце слова. Кончик языка касается десны возле верхних зубов.
|
|
холод, холодный
|
|
I would like some cold water, please.
|
|
Я бы хотел немного холодной воды, пожалуйста.
|
|
Would you like some cold water?
|
|
Вы бы хотели немного холодной воды?
Вопросы с модальными глаголами задаются с помощью
инверсии
.
|
|
|
|
|
[w] положение губ как при [у], произносится [в], одними губами, кратко и напряженно.
|
|
белый
|
|
My favourite colors are white and black.
|
|
Мои любимые цвета – белый и черный.
|
|
Are your favourite colors white and black?
|
|
Твои любимые цвета белый и черный?
|
|
What are your favourite colors?
|
|
Какие твои любимые цвета?
Вопросы с глаголом be задаются с помощью
инверсии
.
|
|
|
|
|
[t] - произносится прикосновением кончика языка к верхней десне возле зубов. При правильной постановке языка звук получается с придыханием.
|
|
быстро
|
|
Slow down – you`re driving too fast.
|
|
Помедленнее – ты едешь слишком быстро.
Помедленнее – ты есть еду щий слишком быстро.
(Временная ситуация, поэтому используется Present Continuos)
|
|
Usually I drive fast.
|
|
|
|
slow
|
|
медленно
|
|
down
|
|
вниз
|
|
slow down
|
|
помедленнее
|
|
|
|
|
[w] - положение губ как при [у], произносится [в], одними губами, кратко и напряженно.
[o] после "w" всегда произносится как [оё].
[d] в конце слова никогда не заглушается. Это можно сказать обо всех английских звонких звуках - v, z, b.
|
|
слово
|
|
For speaking English we have to know about 3000 (three thousand) English words.
|
|
Для разговорного английского мы должны знать около 3000 английских слов.
|
|
We have to know about 3000 English words.
|
|
Мы должны знать около 3000 английских слов.
|
|
Do we have to know about 3000 English words?
|
|
Мы должны знать около 3000 английских слов?
|
|
How many English words do you have to know?
|
|
|
|
|
|
|
[oo] - похож на [ую]. Губы не вытягиваются вперед.
|
|
пища, еда
|
|
foot
|
|
ступня
|
|
I prefer vegetable food.
|
|
Я предпочитаю овощную еду.
|
|
Do you prefer vegetable food?
|
|
Вы предпочитаете овощную еду?
|
|
What kind of food do you prefer?
|
|
Какого рода еду Вы предпочитаете?
|
|
|
|
|
[o] - краткий отрывистый русский [а]. Губы растянуты, а задняя спинка языка отодвинута назад.
|
|
ни один
|
|
None of us speaks Chinese.
|
|
Никто из нас не говорит по-китайски.
|
|
Who of you speaks Chinese?
|
|
Кто из вас говорит по-китайски?
|
|
|
|
Вопрос с "Who - кто" - задается не по общим правилам (с помощью вспомогательного глагола), а также, как в русском языке.
|
|
|
|
|
[v] - немного прикусывает губу. Никогда не заглушается в конце слова (в отличие от русского).
|
|
водить автомобиль
|
|
I drive a «Jaguar».
|
|
Я вожу «Ягуар».
|
|
Do you drive a «Jaguar»?
|
|
Ты водишь "Ягуар"?
|
|
What car do you drive?
|
|
Какую машину ты водишь?
|
|
|
|
|
[w] – положение губ как при [у], но произносится [в]. Кратко и напряженно.
[o] после "w" всегда произносится как [оё];
[r] - язык не касается нёба.
|
|
работа, работать
|
|
walk
|
|
ходить пешком
|
|
He works at a hotel as a manager.
|
|
Он работает в отеле как менеджер.
Настоящее время
Present simple
в единственном лице имеет окончание "s".
|
|
as
|
|
как
|
|
ass
|
|
задница
|
|
us
|
|
нас
|
|
He works at a hotel.
|
|
Он работает в отеле.
|
|
Does he work at a hotel?
|
|
Он работает в отеле?
|
|
Where does he work?
|
|
Где он работает?
|
|
|
|
|
[t] - произносится прикосновением кончика языка к верхней десне возле зубов. При правильной постановке языка звук получается с придыханием.
|
|
свет, светлый
|
|
Turn on the light, please.
|
|
Включи свет, пожалуйста.
turn on – включить
turn off – выключить
|
|
Can you turn on the light, please?
|
|
Ты можешь включить свет, пожалуйста?
|
|
Could you turn on the light, please?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
тест
|
|
Yesterday I had a drivers test.
|
|
Вчера я имел водительский тест.
driver test - тест водителя
drivers test - тест водителей
|
|
have - had - had
|
|
|
|
Did you have a drivers test yesterday?
|
|
Ты имел водительский тест вчера?
|
|
When did you have a drivers test?
|
|
Когда ты имел водительский тест?
|
|
|
|
|
[о] - губы не выдвигаются вперед, получается средний звук, между [о] и [а].
[p] произносится с придыханием.
|
|
капать, ронять
|
|
He dropped wine on his pants.
|
|
Он капнул вино на его брюки.
|
|
Did he drop wine on his pants?
|
|
Он капнул вино на его брюки?
|
|
|
|
|
[d], [v] - никогда не заглушаются в конце слова.
|
|
посылать, отправлять
|
|
He sent a message to her.
|
|
Он послал сообщение ей.
|
|
send - sent - sent
|
|
|
|
Did he send a message to her?
|
|
Он послал сообщение ей?
|
|
|
|
|
[i], [y] произносятся как [ыи].
|
|
город
|
|
They live in a beautiful city.
|
|
Они живут в красивом городе.
|
|
Do they live in a beautiful city?
|
|
Они живут в красивом городе?
|
|
Which city do they live in?
|
|
В каком из городов они живут?
|
|
city
|
|
город
|
|
town
|
|
городок
|
|
|
|
|
[i] похож на [ыи].
|
|
мечтать, сниться
|
|
I dream about good family and professional success.
|
|
Я мечтаю о хорошей семье и профессиональном успехе.
|
|
I dream about good family.
|
|
Я мечтаю о хорошей семье.
|
|
Do you dream about good family?
|
|
Ты мечтаешь о хорошей семье?
|
|
What do you dream about?
|
|
О чем ты мечтаешь?
|
|
Предыдущий урок
Следующий урок
