Разговорный тренажер №2
(с 501 по 1000 слово частотного словаря).
Урок 9
|
[ch] похож на русское [ч], но звук твердый. Кончик языка касается десны на границе с нёбом.
|
|
обед
|
I had barbeque salmon and Cesar salad for my lunch today.
|
|
Я имел барбекю лосось и Цезарь салат для обеда сегодня.
|
have – had – had
|
|
|
breakfast
|
|
завтрак
|
lunch
|
|
обед
|
dinner
|
|
ужин
|
|
|
[t] - кончика языка вертикален и касается десны возле зубов. При правильной постановке языка звук получается с придыханием.
|
|
восемь
|
Wake me up at 8 (eight) o`clock.
|
|
Разбуди меня в 8 часов.
|
eight
|
|
8
|
eighteen
|
|
18
|
eighty
|
|
80
|
eight hundred
|
|
800
|
eight thousand
|
|
8000
|
eight million
|
|
8 миллионов
|
eight billion
|
|
|
|
|
[th] похож на русское [с], но кончик языка находится между зубами и касается верхних зубов.
[a] - похож на [эа]. Рот открывается как для [э], а произносится [а].
|
|
тысяча
|
He was born in 2003 (two thousand three).
|
|
Он был рожден в 2003 (две тысячи три).
|
be – was (were) – beеn
was
were
|
|
|
two thousand three
|
|
2003
|
В английском языке вместо
one thousand nine hundred ninty nine
|
|
|
принято говорить:
nineteen ninty nine
|
|
19 99 (девятнадцать девяносто девять)
|
twelve hundred
|
|
1200 (12 сотен)
|
|
|
[u] похож на русское [ью] со смягчением предыдущего звука, [ью] - единственный мягкий звук в английском языке;
[i] похож на [ыи].
|
|
музыка
|
I like classic music.
|
|
Я люблю классическую музыку.
|
Do you like classic music?
|
|
Ты любишь классическую музыку?
|
What kind of music do you like?
|
|
Какую музыку ты любишь?
|
|
|
[a] похож на русское [эи]
|
|
бумага
|
pepper
|
|
перец
|
sheet of paper
|
|
лист бумаги
|
sheet
|
|
лист
|
shit
|
|
дерьмо
|
I need a piece of paper.
|
|
Мне нужен кусочек бумаги.
|
|
|
[ou] - краткий отрывистый русский [а]. Губы растянуты, а задняя спинка языка отодвинута назад.
|
|
жесткий, тугой
|
We have to make tough decisions to solve this problem.
|
|
Мы должны принять жесткие решения, (чтобы) решить эту проблему.
|
tough
|
|
жесткий, тугой
|
soft
|
|
мягкий
|
|
|
[t] - кончика языка – вертикален и касается десны возле зубов. При правильной постановке языка звук получается с придыханием;
[p] произносятся с придыханием.
|
|
лента, тесьма
|
A gift was in a gorgeous box tied with a nice tape.
|
|
Подарок был в великолепной коробке, завязанной красивой лентой.
Предлог "with" передает творительный падеж.
|
|
|
[t] - кончик языка вертикален и находится возле зубов. Произносится с придыханием.
|
|
государство
|
He is a citizen of the United States.
|
|
Он – гражданин Соединенных Штатов.
|
Is he a citizen of the United States?
|
|
Он – гражданин Соединенных Штатов?
|
Where is he a citizen of?
|
|
Откуда он гражданин?
|
|
|
[d] - никогда не заглушается в конце слова. Кончик языка вертикален.
|
|
друг
|
Her boyfriend’s name is Dustin.
|
|
Её бойфренда имя – Дастин.
|
The name of her boyfriend is Dustin.
|
|
Имя её бойфрендда - Дастин.
|
My name is Iryna. What is your name?
|
|
Мое имя - Ирина. Какое (есть) твое имя?
|
What is your son`s name?
|
|
Какое твоего сына имя?
|
My son`s name is Vlad.
|
|
Моего сына имя - Влад.
son - сын
son`s - сына (притяжательный падеж)
|
|
|
[о] - губы не выдвигаются вперед, получается средний звук, между [о] и [а].
[e] похож на [ыи].
[g] - похож на [дж]. Кончик языка вертикален.
|
|
колледж
|
She graduated college in 2008 (two thousand and eight).
|
|
Она окончила колледж в 2008 (две тысячи и восьмом).
|
grade
|
|
градус, уровень, степень, класс
|
She graduated college.
|
|
Она прошла все классы колледжа.
Она окончила колледж.
|
|
|
[t] - кончик языка вертикален. При правильной постановке языка звук получается с придыханием.
|
|
счет, считать
|
Hold your breath for a count of 10 (ten).
|
|
Задержи свое дыхание для счета до 10.
|
I have to count my expenses.
|
|
Я должен подсчитать мои расходы.
|
|
|
[d] - никогда не заглушается в конце слова. Кончик языка - вертикален.
|
|
гордый
|
I am proud of my son’s achievements.
|
|
Я горд моего сына достижениями.
|
I am proud.
|
|
Я горд.
|
I was proud.
|
|
Я был горд.
|
I will be proud.
|
|
Я буду гордиться.
|
|
|
[a] - похож на [эа]. Рот открывается как для [э], а произносится [а].
[ee] - русский [ии].
|
|
соглашаться, сходиться во взглядах
|
You are right, I agree with you.
|
|
Ты прав, я согласен с тобой.
|
I agree with you.
|
|
Я согласен с тобой.
|
Do you agree with me?
|
|
Ты согласен со мной?
|
I don`t agree with you.
|
|
Я не согласен с тобой.
|
|
|
[th] -похоже на русское [з], но кончик языка касается верхних зубов и чуть-чуть высунут между зубами;
[d] - кончик языка вертикален.
|
|
день рождения
|
birth
|
|
рожденье
|
day
|
|
день
|
Yesterday I had my birthday party.
|
|
Вчера я имел моего дня рожденья вечеринку.
|
Did you have your birthday party yesterday?
|
|
Ты имел твоего Дня рожденья вечеринку вчера?
|
Are you going to his birthday party?
|
|
Ты идешь на его Д-Р вечеринку?
Ближайшее будущее
в английском передается с помощью Present continuous .
|
Will you go to his birthday party?
|
|
Ты пойдешь на его Д-Р вечеринку?
|
|
|
[i] похож на [ыи].
|
|
счет на оплату
|
The bill for the repairs was 650 (six hundred fifty) dollars.
|
|
Счет на ремонт был 650 (шесть сотен пятьдесят) долларов.
|
I have to pay my bills.
|
|
Я должен оплатить мои счета.
|
|
|
|
|
семь
|
I have my appointment with the dentist at 7 (seven) o’clock.
|
|
Я имею мой прием с дантистом в 7 часов.
|
seven
|
|
7
|
seventeen
|
|
17
|
seventy
|
|
70
|
seven hundred
|
|
700
|
seven thousand
|
|
7000
|
seven million
|
|
7 миллионов
|
НО НЕ!!!
seven hundreds
|
|
|
seven thousands
|
|
|
seven millions
|
|
|
|
Предыдущий урок
Следующий урок