Тренажер времен
Present Continuous и Present Perfect Continuous. Урок 1
Английский
Русский
# #

I am waiting for you.

# #

Я есть ждущий тебя.

# #

Present Contonuous не может указывать продолжительность действия. Вместо него успользуют Present perfect continuous.

Настоящее время. Все виды

# #

I have been waiting for you for fifteen minutes.

# #

Я есть ждущий тебя уже 15 минут.

# #

Глагол “have”, как вспомогательный, обозначает не “иметь”, а «уже».
# #

He is looking for a job.

# #

Он есть ищущий работу.

# #

Present Contonuous не может указывать продолжительность действия.
# #

He has been looking for a job for three months.

# #

Он есть ищущий работу уже 3 месяца.

# #

Present Perfect Contonuous по смыслу совпадаетт с Present Contonuous, но с указанием продолжительности действия.
# #

She is studying English.

# #

Она есть изучающая английский.

# #
# #

She has been studying English for two weeks.

# #

Она есть изучающая английский уже 2 недели.

 # #
# #

I am cleaning my house.

# #

Я есть прибирающий мой дом.

# #

Present Continuous не может указывать продолжительность действия.
# #

I have been cleaning my house since eight o’clock.

# #

Я есть прибирающий мой дом уже с 8 часов.

 # #
# #

I cleaned my house.

 # #

Я прибирал (прибрал) мой дом.

# #
# #

I am tired. I have been cleaning my house.

# #

Я (есть) уставший. Я уже был прибравшим мой дом.

# #

Present perfect continuous переводится:
- настоящим временем, если оно указывает продолжительность события;
- прошедшим временем, если оно НЕ указывает продолжительность события.
# #

They are walking in the rain.

# #

Они есть идущие под дождем.
Точнее:
Они есть идущие в дожде.

# #

Настоящее. Временная ситуация
# #

Their hair is wet because they have been walking in the rain.

# #

Их волосы (есть) мокрые, потому что они уже были походившими пешком под дождем.

# #

Прошедшее время
# #

They are swimming in the swimming pool.

# #

Они есть плавающие в плавательном бассейне.

# #
# #

They have been swimming in the swimming pool for forty minutes.

# #

Они есть плавающие в плавательном бассейне уже 40 минут.

 # #
# #

He is doing his homework.

# #

Он есть делающий его домашнюю работу.

# #
# #

He has been doing his homework since five o’clock.

# #

Он есть делающий его домашнюю работу уже с 5 часов.

 # #
# #

I am reading this book.

# #

Я есть читающий эту книгу.

# #
# #

I have been reading this book for two weeks.

# #

Я есть читающий эту книгу уже 2 недели.

 # #
# #

He is working in London now.

# #

Он есть работающий в Лондоне сейчас.

# #
# #

He has been working in London for six months.

# #

Он есть работающий в Лондоне уже 6 месяцев.

 # #
# #

I am living in a hotel now.

# #

Я есть живущий в отеле сейчас.

# #
# #

I have been living here since July.

# #

Я есть живущий здесь уже с июля.

 # #
# #

He is smoking.

# #

Он есть курящий.

# #

Настоящее аремя, временная ситуация. Present Continuous.
# #

Не has been smoking for ten minutes.

# #

Он есть курящий 10 минут.

# #

Настоящее аремя, временная ситуация с указанием продолжительности. Present Perfect Continuous.
# #

Look at the ashtray, someone has been smoking in here! 

# #

Посмотри в пепельницу, кто-то уже был покурившим здесь.

# #

Present Perfect Continuous описывает:

- настоящее временное, употребляясь с промежутком времени
- прошедшее, употребляясь без промежутка времени.
# #

Look at the ashtray, someone smoked in here! 

# #

Посмотри в пепельницу, кто-то курил (покурил) здесь.

 # #

Past Simple - универсальное прошедшее время.
# #

She is cooking. 

# #

Она есть готовящая (еду).

# #

Настоящее время, временная ситуация
# #

She cooks very good.

 # #

Она готовит очень хорошо.

# #

Настоящее время, постоянная ситуация
# #

Good smell, someone has been cooking.

# #

Хорошо пахнет, кто-то уже был готовящим (еду).

# #

Недавнее прошлое
# #

Good smell, someone cooked. 

 # #

Хорошо пахнет, кто-то готовил (еду).

 # #

Прошлое

Ваша оценка для нас очень важна

Комментарии для сайта Cackle
Поделиться:
# # # #
{*
Чат-помощь
*}