Тренажер времен
Past Simple, Present Perfect и Past Perfect. Урок 2
Уроки:
Английский
Русский
# #

He repaired his car after he had dinner.

# #

Он чинил (починил) свою машину после того, как он имел ужин.

 # #
# #

He repaired his car after he had had dinner.

 # #

Он починил свою машину после того, (как) он уже имел ужин.

 # #

Ключевое значение для понимания Past perfect, (как и для любого другого перфектного времени) имеет смысл вспомогательного глагола "have". Он теряет свое значение "иметь" и приобретает значение "уже"
# #

have – had – had

# #
# #

Три формы направильного глагола "иметь"
# #

Everybody was tired.

# #

Каждый был уставшими. =
Все были уставшими

# #
# #

Everybody has been tired.

 # #

Каждый уже был уставшим.=
Все уже были уставшими.

 

 # #

Present perfect подчеркивает, что событие произошло недавно
# #

be – was (were) – been 

 # #
# #

Три формы неправильного глагола “быть”.

# #

Everybody was tired by that time.

# #

Каждый был уставшим к тому времени.

 # #
# #

Everybody had been tired by that time.

 # #

Каждый уже был уставшими к тому времени.

 # #

Past perfect НЕ может указывать точное время, но может указывать время, до которого произошло событие:

before 11  – до 11
by 11 – к 11
# #

Be – was (were) – been 

 # #
# #

 Три формы неправильного глагола "быть"
# #

The movie started.

# #

Фильм начался.

# #
# #

The movie has started.

 # #

Фильм уже начался.

 # #
# #

The movie started before we got to the movie theatre.

 # #

Фильм начался до того, как мы добрались до кинотеатра.

# #
# #

The movie had started before we got to the movie theatre.

 # #

Фильм уже начался до того, как мы добрались до кинотеатра.

 # #
# #

get - got - gotten 

 # #
# #

Три формы неправильного глагола “получать”.

# #

The movie already started before we got to the movie theatre.

# #

Фильм уже начался до того, (как) мы добрались до кинотеатра.

 # #
# #

The movie had already started before we got to the movie theatre.

 # #

Фильм уже начался до того, как мы добрались до кинотеатра.

 # #

Употребление слова “already  - уже”  дублирует значение “had – уже”. Поэтому слово "already" чаще всего употребляется в перфектных временах, а не в Past simple.
# #

She ate.

# #

Она поела.

# #
# #

She has eaten.

# #

Она уже поела.

# #

Событие произошло недавно, поэтому использовано время  Present perfect
# #

She had eaten by the time they came.

 # #

Она уже поела ко времени, (когда) они пришли.

 # #

Произошло два события, поэтому использовано время Past perfect
# #

eat – ate – eaten

 # #
# #

Три формы неправильного глагола “есть”.

# #

come – came – come

# #
# #

Три формы неправильного глагола "проходить, проезжать"
# #

She ate before they came.

# #

Она поела до того, как они пришли.

 # #
# #

She had eaten before they came.

 # #

Она уже поела до того, как они пришли.

 # #

Смысл Past perfect состоит в том, чтобы подчеркнуть последовательность событий. Часто связь между событиями передается такими словами, как:

by the time – ко времени
before – до
after – после

В этом случае последовательность событий очевидна, а  Past perfect ее подчеркивает.
# #

They started their work.

# #

Они начали их работу.

 # #
# #

They started their work before I called.

# #

Они начали их работу до того, как я позвонил.

 # #
# #

They had started their work before I called.

 # #

Они уже начали их работу до того, как я позвонил.

 # #
# #

Kristine never was at an opera.

 # #

Кристина никогда не была в опере.

# #
# #

Kristine has never been to an opera.

 # #

Кристина ещё никогда не была в опере.

 # #

Привычки в английском языке сложились так, что слова
never – никогда
ever – когда-нибудь
чаще употребляются в Present perfect, чем в Past simple
# #

Be – was (were) – been 

 # #
# #

Три формы неправильного глагола “быть”.

# #

I was in the USA once.

# #

Я был в США единожды.

# #

Звучит не очень корректно
# #

I have been in the USA once.

 # #

Я уже был в США единожды.

 # #

Если указывается, сколько раз произошло событие, используют перфектные времена. Так сложились привычки в английском языке.
# #

I was in the USA once before I was in Europe.

 # #

Я был в США единожды до того, как я был в Европе.

 # #

Звучит не очень корректно. Это предложение лучше сказать в Past perfect
# #

I had been in the USA once before I was in Europe.

 # #

Я уже был в США единожды до того, как я был в Европе.

 # #

Past perfect
# #

Be – was (were) – been 

 # #
# #

Три формы неправильного глагола “быть”.

# #

We had that car for ten years before it broke down.

 # #

Мы имели эту машину 10 лет до того, как она сломалась.

 # #
# #

We had had that car for ten years before it broke down.

 # #

Мы уже имели эту машину 10 лет до того, как она сломалась.

 # #
# #

have – had – had 

 # #
# #

Три формы неправильного глагола “иметь”.

# #

She did her homework.

# #

Она делала её домашнюю работу.

# #
# #

She has done her homework.

 # #

Она уже сделала её домашнюю работу.

# #
# #

do – did – done 

 # #
# #

Три формы неправильного глагола “делать”.

Предыдущий урок
Следующий урок

Ваша оценка для нас очень важна

Комментарии для сайта Cackle
Поделиться:
# # # #
{*
Чат-помощь
*}