Предлоги места со словами front и back

Главная
Предлоги места со словами front и back

В английском языке есть три предлога места (on , in , at ), в понимании которых есть неоднозначность:

Русский предлог места «на» может быть переведен двумя английскими - «on», «at». 
Русский предлог места «в» может быть переведен двумя английскими - «in», «at».

На странице предлоги места в английском языке сформулированы общие принципы, которые позволяют быстро и безошибочно выбрать правильный предлог места:

1. Предлог места «in» («в») означает «внутри», «в пределах». 
2. Предлог места «on» («на») означает «на», «на поверхности».
3. Предлог места «at» применяется там где невозможно применить слова «внутри» или «на поверхности».

Знание принципов избавляет от необходимости в запоминании большого количества информации. Рассмотрим, как пользоваться этими принципами на примере слов "впереди" и "сзади", ведь каждое из них может быть передано с помощью трех разных предлогов места.

впереди – in the front of
впереди – at the front of  
впереди – on the front of

**Предлоги места «in», «in the»**
Предлог места in the (внутри)			Предлог места in			-
	in the front of	внутри передней части		in front of	перед, напротив
	in the back of	внутри задней части		~~in back~~ of
	in the top of	внутри верхней части		~~in top~~ of
	in the bottom of	внутри нижней части		~~in bottom~~ of

**Примеры употребления предлогов места «in», «in the»**
Предлог места in the (внутри)		Предлог места in

	She sat in the front of the car.		There was a bicycle in front of the car.
	Она сидела впереди (внутри) автомобиля.		Был велосипед перед автомобилем.

	It was in (at) the back of my mind.		~~in back~~ of
	Это было в глубине (внутри) моего сознания.

	He drilled holes in the top of the wall.		~~in top~~ of
	Он просверлил дырки вверху (внутри) стены.

	Put tulip bulbs in the bottom of a deep pot.		~~in bottom~~ of
	Положите тюльпанные луковицы вниз глубокого внутрь горшка.

**Предлоги места «on», «at»**
Предлог места on (на поверхности)			Предлог места at   (употребляется там, где невозможно сказать «внутри», «на поверхности»			-
	on the front of	на передней поверхности		at the front of	в передней части, впереди
	on the back of	на задней поверхности		at the back of	в задней части, сзади
	on top of on the top of	на верхушке на верхней поверхности		at the top of	в верхней части, вверху
	on the bottom of	на нижней поверхности, на дне		at the bottom of	в нижней части, внизу

**Примеры употребления предлогов места «on», «at»**
Предлог места on (на поверхности)		Предлог места at

	On the front of the house there are beautiful flowers.		At the front of the house there is a wood door.
	На передней поверхности дома есть красивые цветы.		В передней части дома есть деревянная дверь.

	There was a sticker on the back of the car.		There is a trunk at the back of the car.
	Былa наклейка на задней поверхности автомобиля.		Существует багажник в задней части машины.

	There was a hat on top of his head.		~~at back~~
	Была шляпа на верхушке его головы.

	A lovely old church stands on the top of a hill.		Forehead is at the top of your head.
	Прекрасная старая церковь стоит на верхней поверхности холма.		Лоб находится в верхней части головы

	Milk is on the bottom shelf of the fridge.		Milk is at the bottom of the fridge.
	Молоко на поверхности нижней полки холодильника.		Молока находится в нижней части холодильника.



	Как выбрать сайт по изучению английского языка Как свободно говорить на английском Уроки английского online Видео для изучения английского языка Самая важная грамматика английского: Образование презент континиус Задания на present simple Present perfect simple правила Спряжение глаголов в английском Таблица времен английского языка скачать Курсы английского киев Английское произношение: Транскрипция онлайн английский Как выучить 17-20 английских слов в день - в следующем видео"