Разговорный тренажер №1
(с 1 по 500 слово частотного словаря).
Урок 10
|
[а] звучит, как [эи];
[y] никогда не смягчает предыдущий звук, произносится как [ыи].
|
|
младенец
|
The baby is so cute.
|
|
Младенец (есть) такой милый.
|
|
|
|
|
милый, симпатичный
|
It was nice to meet you.
|
|
(Это) было приятно познакомиться с тобой.
|
Nice to meet you.
|
|
Приятно познакомиться с тобой.
(При встрече)
|
Nice to see you
|
|
|
|
|
[th] похож на русское [з], но кончик языка находится между зубами и касается верхних зубов.
|
|
отец
|
My father is a doctor.
|
|
Мой отец – доктор.
|
dad
|
|
папа
|
dead
|
|
мертвый
|
|
|
|
|
еще
|
What else?
|
|
Что еще?
|
Who else?
|
|
Кто еще?
|
|
|
|
|
оставаться
|
I decided to stay at home.
|
|
Я решил остаться дома.
|
I stay at home.
|
|
Я остаюсь дома.
|
I stayed at home.
|
|
Я оставался дома.
|
I will stay at home.
|
|
Я буду оставаться дома. Я останусь дома.
|
|
|
[th] похож на русское [з], но кончик языка находится между зубами и касается верхних зубов.
|
|
их
|
they
|
|
они
|
them
|
|
им
|
They bought a new house.
|
|
Они купили новый дом.
|
Their house is so big!
|
|
Их дом такой большой!
|
Let's buy them a gift.
|
|
|
|
|
|
|
курс
|
Now I am having an English course.
|
|
|
I have an English course.
|
|
|
I had an English course.
|
|
Я имел английский курс.
|
have - had – had
|
|
три формы неправильного глагола "иметь"
|
I will have an English course.
|
|
Я буду иметь английский курс.
|
|
|
|
|
можно
|
May I take it?
|
|
Можно я возьму это?
|
You may take it.
|
|
Вам можно взять это.
|
You can take it.
|
|
|
|
|
[d] в конце слова не заглушается. Кончик языка - на границе десны и зубов.
|
|
ум
|
I have it in my mind.
|
|
Я имею это в моём уме (мыслях).
|
Never mind.
|
|
Не имеет значения.
(Идиома, т.е. выражение, которое нельзя перевести дословно.)
|
|
|
[ch] - как [ч], но кончик языка - на границе нёба. Звук всегда твердый - [чэ].
|
|
изменять
|
I changed my mind.
|
|
Я изменил мое мнение.
|
I change my mind often.
|
|
Я меняю мое мнение часто.
|
Maybe I will change my mind.
|
|
Может быть, я буду менять мое мнение.
Может быть, я изменю мое мнение.
|
|
|
[e] похож на [ыи]
|
|
достаточно
|
Thank you. It is enough.
|
|
|
|
|
[t] - кончик языка - на границе десны и зубов. При правильном положении языка звук получается с придыханием.
|
|
попробовать
|
Try again.
|
|
Попробуй опять.
|
Do you want to try this dress?
|
|
Вы хотите примерять это платье.
|
|
|
[h] - это не русское [х], это выдох.
|
|
ад
|
What the hell?!
|
|
Что за черт?!
|
|
|
|
|
прибыл
|
He came on time, but I was late.
|
|
Он пришел во время, а я был поздно (опоздал).
|
come - came – come
|
|
три формы неправильного глагола "приходить, приезжать"
|
Usually he comes on time.
|
|
Обычно он приходит вовремя.
(Постоянная ситуация, Present Simple)
Единственное число, поэтому окончание "s".
|
He is coming.
|
|
|
He came on time.
|
|
|
He will come on time.
|
|
|
|
|
[o] похож на [оу].
|
|
собственный
|
We own this restaurant.
|
|
Мы владеем этим рестораном.
|
own - owner
|
|
владеть - владелец
|
bank - banker
|
|
банк - банкир
|
write - writer
|
|
писать - писатель
|
read - reader
|
|
читать - читатель
|
|
|
[а] - похож на [ая];
[i] , [y] произносятся как [ыи].
|
|
семья
|
My family is big.
|
|
Моя семья есть большая.
|
I have a lot of relatives.
|
|
Я имею очень много родственников.
Роль русских падежей в английском языке выполняют предлоги. Родительный падеж передается предлогом "of".
|
You have a big family.
|
|
Вы имеете большую семью.
|
Do you have a big family?
|
|
|
|
Предыдущий урок
Следующий урок