Разговорный тренажер №1
(с 1 по 500 слово частотного словаря).
Урок 12
|
|
|
покинул
|
He left work five minutes ago.
|
|
Он покинул работу 5 минут назад.
|
leave - left – left
|
|
|
He leaves work at five.
|
|
Он покидает работу в 5.
Постоянная ситуация, поэтому Present Simple
Единственное число, поэтому окончание s.
|
He is leaving now.
|
|
|
He left work at five.
|
|
Он покинул работу в 5.
|
He will leave work at five.
|
|
|
|
|
[о] - похож на [эо]. Рот открывается как для [э], а произносится [о]. Губы не выдвигаются вперед.
|
|
сегодня вечером
|
We have a meeting tonight.
|
|
Мы имеем встречу сегодня вечером.
|
tonight
|
|
этим вечером (сегодня вечером)
|
We will have a meeting next night.
|
|
Мы будем иметь встречу следующим вечером.
|
We had a meeting last night.
|
|
|
|
|
[y] никогда не смягчает предыдущий звук, произносится как [ыи].
|
|
реальный
|
It was really hot.
|
|
Это было, действительно, жарко.
|
Oh, really?
|
|
О, правда?
|
|
|
[o] - краткий отрывистый русский [а]. Губы растянуты, а задняя спинка языка отодвинута назад.
|
|
сын
|
sun
|
|
солнце
|
My son is fifteen years old.
|
|
Мой сын есть 15-ти летнего возраста.
(Моему сыну 15 лет.)
|
How old is your son?
|
|
Как взросл есть твой сын?
|
What is your son's name?
|
|
Какого есть Вашего сына имя?
|
|
|
[o] похож на [оу].
|
|
надежда
|
I hope we can do it.
|
|
Я надеюсь, мы можем сделать это.
|
|
|
|
|
имя
|
My name is Alex.
|
|
Моё имя есть Алекс.
|
His name is Jon.
|
|
Его имя есть Джон.
|
Her name is Anna.
|
|
Её имя есть Анна.
|
Is her name Anna?
|
|
|
What is her name?
|
|
Каково (есть) её имя?
|
What is your name?
|
|
|
|
|
|
|
такое же, то же самое
|
I have the same opinion.
|
|
Я имею то же самое мнение.
|
My name is the same as yours.
|
|
Мое имя такое же, как Ваше.
|
|
|
[a] похож на [ая], без смягчения предыдущего звука, губы растянуты.
[y] произносится как [ыи].
|
|
счастливый
|
We are happy together.
|
|
Мы есть счастливы вместе.
|
We are happy.
|
|
Мы есть счастливы.
|
Are you happy?
|
|
Вы счастливы?
|
We were happy.
|
|
Мы были счастливы
|
be - was (were) - been
|
|
три формы неправильного глагола "быть"
|
We will be happy.
|
|
Мы будем счастливы.
|
|
|
[e] и [y] похожи на [ыи].
|
|
довольно,
сипатичный
|
It was pretty cold.
|
|
Это было довольно холодно.
|
She is pretty.
|
|
Она - симпатичная.
|
|
|
[i] похож на [оё].
|
|
девочка
|
The girl is playing with a dog.
|
|
|
The girl played with a dog.
|
|
|
The girl will play with a dog.
|
|
Девочка будет играть с собакой.
|
|
|
[i] - похож на [оё]
|
|
сэр
|
ma'am
|
|
мадам, сударыня
|
mom
|
|
мама
|
Can I help you, sir?
|
|
Могу я помочь вам, сэр?
|
Could you help me?
|
|
|
|
|
|
|
показывать
|
Show me your new car.
НО НЕ!!!
Show to me your new car.
|
|
Покажи мне свою новую машину.
|
He showed me his new car.
|
|
Он показал мне его новую машину.
|
show - showed - shown
|
|
три формы неправильного глагола "показать"
|
|
|
d - кончик языка - на границе десны и зубов. Никогда не заглушается в конце слова (в отличие от русского).
|
|
друг, приятель, знакомый.
Это может быть даже мало знакомый человек
|
I have two friends.
|
|
Я имею двоих друзей.
|
He has one friend.
|
|
|
|
|
|
|
возможно
|
He might be in the library.
|
|
Он возможно находится в библиотеке.
Предположение может быть выражено еще двумя способами:
|
He may be in the library.
|
|
Он может быть в библиотеке.
|
He must be in the library.
|
|
|
|
|
|
|
следующий
|
Next Thursday we will go on vacation.
|
|
В следующий четверг мы поедем на каникулы.
|
Thursday [тсёрздэй]
|
|
Четверг
|
Tuesday [тюздэй]
|
|
|
We will go on vacation next Tuesday.
НО НЕ!!!
We will go on vacation on next Tuesday.
|
|
Мы поедем на каникулы в следующий вторник.
|
We went on vacation last Tuesday.
НО НЕ!!!
We went on vacation on last Tuesday.
|
|
Мы ездили на каникулы в прошлый вторник
|
We will go on vacation on Tuesday.
|
|
Мы поедем на каникулы во вторник.
Все слова, содержащие в себе слово "day" употребляются с предлогом "on". Исключение - слова "next" и "last", перед ними предлоги опускаются.
Предлоги времени
|
|
|
[th] похож на русское [с], но кончик языка находится между зубами и касается верхних зубов.
[ee] похож на [ыи].
|
|
три
|
tree
|
|
дерево
|
I have three questions.
|
|
Я имею три вопроса.
|
I have one question.
|
|
|
|
Предыдущий урок
Следующий урок