Разговорный тренажер №1
(с 1 по 500 слово частотного словаря).
Урок 20
|
[o] похож на [оу].
|
|
близко
|
cloth
|
|
одежда
|
I work close to home.
|
|
Я работаю близко к дому.
|
I work far from home.
|
|
Я работаю далеко от дома.
|
|
|
[a] похож на [ая].
|
|
кисть
|
Wash your hands before eating.
|
|
Мойте ваши руки (кисти) перед едой.
|
He took her arm.
|
|
Он взял ее руку.
|
take – took – taken
|
|
|
|
|
[ea], [y] произносятся как [ыи].
|
|
легкий
|
The test was easy.
|
|
Тест был легким.
|
The test was hard.
|
|
Тест был трудным.
|
|
|
[tion] - похож на [щоэн], первый звук - что-то среднее между [ш] и [щ]. Последующий за ним звук - всегда твердый.
|
|
вопрос
|
I have one question.
|
|
Я имею один вопрос.
|
Do you have questions?
|
|
Ты имеешь вопросы?
|
|
|
[r] - язык не касается нёба.
|
|
далеко
|
He lives pretty far from me.
|
|
Он живет достаточно далеко от меня.
|
far - farther
|
|
далеко - дальше
|
How far do you work from your home?
|
|
Как далеко Вы работаете от Вашего дома?
|
|
|
[w] – положение губ как при [у], но произносится [в]. Кратко и напряженно.
[a] - средний между [а] и [о]. Произносится [о], но губы не выдвигаются вперед.
|
|
ходить
|
work
|
|
работать
|
I like to walk.
|
|
Я люблю ходить.
go – направляться, идти, ехать (передает направление передвижения)
walk – идти пешком (передает способ передвижения)
Подробнее о глаголах движения
|
Lets go for a walk.
|
|
|
|
|
[ee] похож на [ыи].
|
|
нуждаться, нужно
|
I need your help.
|
|
Мне нужна твоя помощь. =
Я нуждаюсь в твоей помощи.
|
Do you need my help?
|
|
Ты нуждаешься в моей помощи?
Тебе нужна моя помощь?
|
|
|
r - язык не касается нёба.
|
|
беда
|
I am in trouble with my car.
|
|
Я нахожусь в беде с моей машиной.
|
Are you in trouble with your car?
|
|
Вы находитесь в беде с Вашим автомобилем?
|
|
|
|
|
мой (употребляется без существитльного)
|
my
|
|
мой (употребляется с существительным)
|
It is my document.
НО НЕ!!!
It is my.
|
|
Это мой документ.
|
It is mine.
НО НЕ!!!
It is mine document.
|
|
Это мой.
|
|
|
[th] похож на русское [з], но кончик языка находится между зубами и касается верхних зубов.
|
|
хотя
|
We broke up though we love each other.
|
|
Мы расстались, хотя мы любим друг друга.
each – каждый
other – другой
each other – один другого (друг друга)
|
break – broke – broken
|
|
|
Though she is almost sixty, she plays tennis.
|
|
Хотя она есть почти шестидесяти (лет), она играет в теннис.
|
He doesn’t play tennis, though he is only forty.
|
|
Он не играет в теннис, хотя он есть только сорока (лет).
|
six
|
|
6
|
sixteen
|
|
16
|
sixty
|
|
60
|
four
|
|
4
|
fourteen
|
|
14
|
forty
|
|
|
|
|
[i] – похож на [ыи].
|
|
различный
|
We had different opinions.
|
|
Мы имели разные мнения.
|
have - had - had
|
|
три формы неправильного глагола "иметь"
|
We didn’t have different opinions.
|
|
Мы не имели разные мнения.
|
|
|
[о] - губы не выдвигаются вперед, получается средний звук, между [о] и [а].
[a] - похож на [эа]. Рот открывается как для [э], а произносится [а].
|
|
больница
|
He works at the hospital.
|
|
|
|
|
[w] – положение губ как при [у], но произносится [в]. Кратко и напряженно.
ng - носовой звук, получающийся в результате касания корнем языка неба.
|
|
свадьба
|
We have our wedding next month.
|
|
Мы имеем нашу свадьбу в следующем месяце.
|
НО НЕ!!!
We have our wedding in next month.
|
|
|
She had a gorgeous wedding dress.
|
|
Она имела великолепное свадебное платье.
wedding - свадьба
dress - платье
wedding dress - свадебное платье
Если два существительных стоят рядом, первое из них переводится прилагательным.
|
|
|
[a] - средний между [а] и [о]. Произносится [о], но губы не выдвигаются вперед.
|
|
все в порядке, хорошо
alright = all right – все в порядке
|
Alright, I can do it.
|
|
Хорошо, я могу сделать это.
|
|
|
|
|
закрывать
|
Shut the window, please!
|
|
Закрой окно, пожалуйста.
|
|
|
Обычно в значении «закрыть» употребляют другой глагол – "close":
|
Close the window, please!
|
|
Закрой окно, пожалуйста.
|
Shut up!
|
|
Заткнись!
|
|
Предыдущий урок
Следующий урок