Частотный словарь.

Cлова с 1 по 500
Английское слово
Русский перевод
Встречаемость
в фильмах и TV
Комментарий
1 # #
you
# # Вы, вы # # 1222421

В английском языке словом "ты - thou" обращаются только к Богу. Ко всем остальным, даже к детям и животным, обращаются на "вы - you".

# #
2 # #
I
# # я # # 1052546

Все английские местоимения

# #
3 # #
to
# # к # # 823661

предлог, указывающий направление

# #
4 # #
the
# # этот, эти # # 770161

определенный артикль

# #
5 # #
a
# # какой-то из, любой из # # 563578

неопределенный артикль

# #
6 # #
and
# # и # # 480214 # #
7 # #
that
# # то # # 413389

Указательное местоимение

# #
8 # #
it
# # это # # 388320 # #
9 # #
of
# # из # # 332038 # #
10 # #
me
# # мне # # 312326 # #
11 # #
what
# # что # # 285826

Вопросительное слово

# #
12 # #
in
# # в # # 266544

Предлог места

# #
13 # #
this
# # это # # 249860 # #
14 # #
know
# # знать # # 241548 # #
15 # #
for
# # для # # 216535 # #
16 # #
no
# # нет # # 212463

Отрицание в английском

# #
17 # #
have
# # иметь # # 210523

важный глагол

# #
18 # #
my
# # мой # # 210429 # #
19 # #
just
# # только # # 196810

Слово "just" принято употреблять в Present perfect (но не в Past simple)

# #
20 # #
not
# # нет # # 195058 # #
21 # #
do
# # делать # # 194183

С помощью "do" строятся вопросы

# #
22 # #
be
# # быть # # 191823 # #
23 # #
on
# # на # # 191646

Предлог места

# #
24 # #
your
# # ваш # # 188060 # #
25 # #
was
# # был # # 184170

Форма неправильного глагола be (быть)

# #
26 # #
we
# # мы # # 181863 # #
27 # #
with
# # с # # 169586 # #
28 # #
so
# # так # # 169088 # #
29 # #
but
# # но # # 159109 # #
30 # #
all
# # все # # 158281 # #
31 # #
well
# # хорошо # # 155201 # #
32 # #
he
# # он # # 150009 # #
33 # #
about
# # о (чем-то) # # 142750 # #
34 # #
right
# # право # # 137218 # #
35 # #
get
# # получать # # 126849 # #
36 # #
here
# # здесь # # 124368 # #
37 # #
out
# # вне # # 121867 # #
38 # #
like
# # нравится # # 121194 # #
39 # #
yeah
# # да # # 121148 # #
40 # #
if
# # если # # 120553

Особенность употребления "if"

# #
41 # #
her
# # её # # 116265

Все английские местоимения

# #
42 # #
she
# # она # # 110122 # #
43 # #
can
# # может # # 107652

Модальный глагол

# #
44 # #
up
# # вверх # # 103826

частица, показывающая направление

# #
45 # #
want
# # хотеть # # 102822 # #
46 # #
think
# # думать # # 102403 # #
47 # #
now
# # теперь # # 100909 # #
48 # #
go
# # направляться # # 100905

Указывает место (но не способ) передвижения.

# #
49 # #
him
# # его # # 96536 # #
50 # #
at
# # на, в, за # # 93433

предлог места

# #
51 # #
how
# # как # # 87908 # #
52 # #
there
# # там # # 85662 # #
53 # #
one
# # один # # 84057

числительные

# #
54 # #
why
# # почему # # 78554 # #
55 # #
see
# # смотреть # # 75968 # #
56 # #
come
# # приезжать, приходить # # 72807

Разница между come и go

# #
57 # #
good
# # хороший # # 72798 # #
58 # #
they
# # они # # 69192 # #
59 # #
really
# # действительно # # 68311 # #
60 # #
would
# # бы # # 67718

Модальный глагол, который переводится частицей

# #
61 # #
look
# # глянуть # # 67262 # #
62 # #
when
# # когда # # 65117

Как строятся вопросы в английском

# #
63 # #
time
# # время # # 64891

Время и часы в английском

# #
64 # #
will
# # # # 64811

Употребляется для образования будущего времени

# #
65 # #
back
# # назад # # 63115 # #
66 # #
mean
# # иметь в виду # # 61504 # #
67 # #
tell
# # рассказывать # # 61352

Разница между tell (сказать) и say (сказать)

# #
68 # #
from
# # от # # 59972 # #
69 # #
hey
# # привет # # 58699

Приветствия в английском

# #
70 # #
were
# # были # # 58127

форма неправильного глагола be (быть)
 be - was/were - been
 

# #
71 # #
could
# # мог бы # # 57285

Модальный глагол

# #
72 # #
yes
# # да # # 55828 # #
73 # #
his
# # его # # 55502 # #
74 # #
or
# # или # # 55062 # #
75 # #
something
# # что-то # # 54736 # #
76 # #
who
# # кто # # 53799

Как употребляется "who"

# #
77 # #
because
# # потому что # # 53566 # #
78 # #
some
# # немного, несколько # # 53265

Как употребляются some и any

# #
79 # #
then
# # тогда # # 52197 # #
80 # #
say
# # сказать # # 50213

Разница между tell (сказать) и say (сказать)

# #
81 # #
take
# # взять # # 49868 # #
82 # #
an
# # какой-то ИЗ, любой ИЗ # # 49832

неопределенный артикль

# #
83 # #
way
# # путь # # 49794 # #
84 # #
us
# # нас # # 49492 # #
85 # #
little
# # маленький # # 47885

Разница между little (маленький) и small (маленький)

# #
86 # #
make
# # изготавливать # # 46154

Разница между do (делать) и make (делать)

# #
87 # #
need
# # нуждаться # # 46040 # #
88 # #
never
# # никогда # # 44728

Особенность употребления слова "never"

# #
89 # #
too
# # также # # 43360 # #
90 # #
love
# # любовь # # 42994 # #
91 # #
sure
# # уверенный # # 40757 # #
92 # #
them
# # их # # 40366 # #
93 # #
more
# # больше # # 40239 # #
94 # #
over
# # пере…. # # 40001 # #
95 # #
our
# # наш # # 39896 # #
96 # #
sorry
# # сожалеть # # 39854

Извинения в английском

# #
97 # #
where
# # где # # 39330 # #
98 # #
let
# # позволить # # 38858 # #
99 # #
thing
# # вещь # # 38121 # #
100 # #
maybe
# # возможно # # 37653 # #
Предыдущие 100 слов
Следующие 100 слов

Ваша оценка для нас очень важна

Поделиться:
# # # #