Адаптированные книги на английском языке

  • Главная
  • Адаптированные книги на английском языке

Адаптированные книги на английском языке - это ремейк на известные художественные книги. Они переписаны ограниченной лексикой и грамматикой специально для тех, кто изучает английский язык. Эти простые книги используют только лучшие современные и классические произведения. Адаптированные книги на английском написаны в 7 уровнях сложности и рассчитаны на людей с уровнем владения языка – от начинающих до продвинутых. Адаптированные книги, представленные в нашем курсе (список смотрите ниже), написаны таким авторитетным изданием, как Oxford Bookworms. Однако его книги не снабжены русским переводом с английского и имеют еще ряд существенных недостатков, которые устранены в нашем курсе.



Книги на английском языке для чтения

1. тексты снабжены параллельным переводом с английского языка на русский. Для того, чтобы продемонстрировать связь между английской и русской грамматикой, книги снабжены не художественным, а дословным переводом. Пользуясь точным переводом, понимание английского становится интуитивно понятным, даже без знания грамматики;

2. для того, чтобы сделать перевод параллельным и удобным для быстрого восприятия, соответствующие фрагменты в русском и английском тексте выделены одинаковым цветом;

3. книги для чтения на английском языке снабжены комментариями ко всем грамматическим тонкостям. Это очень мощный инструмент, особенно для начинающих. Для более глубокого грамматического анализа даны ссылки на те страницы сайта, где грамматический аспект английского языка рассматривается глубоко.

4. сделана возможность слушать тексты на английском языке для каждого отдельного предложения, причем многократно и без потери времени. (Английские книги-первоисточники позволяют прослушивать только всю книгу целиком, она не приспособлена для повторного прослушивания нужного фрагмента, что не способствует эффективному изучению английского);

5. есть возможность делать русские и/или английские тексты невидимыми, что позволяет учиться говорить на английском. Благодаря этой возможности английские адаптированные книги превратились в адаптированные электронные книги-тренажеры. Они позволяют тренировать беглый разговорный язык и понимание английского языка на слух, не глядя в текст.

6. есть возможность адаптированные книги на английском скачать. Теперь вы сможете слушать книги, рассказы и тексты на английском языке в любом удобном месте и в любое удобное время. Книги доступны для чтения через мобильные устройства, имеющие Интернет.

  Перечень адаптированных книг на английском по уровням сложности:

 
уровень английского языка
словарный запас английский
адаптированные книги
 1. Beginner (Starter) для начинающих 400 слов The withered arm. Thomas Hardy.
Высохшая рука. Томас Харди
 2. Elementary элементарный  700  Romeo and Juliet. W. Shakespeare.
Ромео и Джульетта. В.Шекспир
 3. Pre-Intermediate ниже среднего 1000  
 4. Intermediate средний 1200  
 5. Upper-Intermediate выше среднего 1700  
 6. Advanced продвинутый  2300  
 7. Upper–Advanced высоко продвинутый 3000  Les Miserables. V.Hugo
Отверженные. В.Гюго (скоро на сайте)
 8. Free  свободный    Наполеон Хилл. «Думай и богатей».
 Napoleon Hill. Think and grow rich.

 
Книги на английском для изучения языка превращают его из вынужденной необходимости в увлекательное занятие и помогают поддерживать интерес к предмету. А адаптированные книги на английском - это простые книги, которые доступны для всех, даже для начинающих учить английский с нуля. Учитывая, что процесс изучения языка занимает долгое время и предполагает ежедневные занятия, то вопрос мотивации становится одним из самых главных вопросов для изучения языка. То, что нам не интересно и скучно, может быть выполнено только усилием воли, а ее не всегда бывает достаточно. Лучшие результаты достигнутся, если к изучению английского языка подходить с удовольствием. Художественная литература, книги и рассказы помогают удержать интерес к изучению английского ежедневно и на длительном промежутке времени.

Наряду с адаптированными книгами английского языка и рассказами для начинающих на сайте представлена и неадаптированная литература.  Это лучшая классическая художественная литература на английском языке с параллельным переводом. Она предназначена для чтения и прослушивания.

Читать книги в «Аудио-английском» можно бесплатно, а для прослущивания аудио, курс надо купить. (Цена составляет 10$ в месяц, возможны скидки.)
Обучение английскому языку онлайн бесплатно

Для того, чтобы иметь возможность не только читать, но и прослушивать книги, а также скачать аудиофайлы по английскому языку и пользоваться всеми функциями онлайн тренажера без ограничений, можно купить доступ к курсу.
Посмотреть цены на курс английского языка и купить.


Аудио английский скачать
Как научится английскому языку
Как выучить быстро английский
Американский английский язык, разговорный тренажер
Диалог на английском в ресторане
Английский алфавит
Образование вопросов в английском языке
Числа по английски
11 причин выучить английский язык онлайн тренажерами.

Ваша оценка для нас очень важна