Разговорный тренажер №1
(с 1 по 500 слово частотного словаря). Урок 7
Уроки:
# #
Прослушать весь урок вкл/выкл

# #
Скачать все уроки в МР3
Слово
Английский
Русский
# # # #

better

[t] - кончик языка - на границе десны и зубов.
 
лучше
It is better to learn English every day, than once a week.
 
(Это есть) лучше учить английский каждый день, чем один раз (единожды) в неделю.
good
 
хорошо
better
 
лучше
the best
 
самый лучший

Слово употреблено с артиклем "the" по той причине, что "лучший" может быть только один. Со словами, которые находятся в единственном числе, употребляется артикль "the", но не "а (an) – какой-то ИЗ, любой ИЗ".

Подробно об артиклях
# #

night

[t] - кончик языка - на границе десны и зубов. При правильном положении языка звук получается с придыханием.
 
 
ночь
Night was dark.
 
Ночь была тёмная.
day
 
день
today
 
сегодня (сей день, этот день)
night
 
вечер, ночь
tonight
 
сей ночью, этой ночью
evening
 
вечер
this evening
 
# #
than
[th] похоже на русское [з], но кончик языка выдвинут между зубов и касается верхних зубов;

[a] похож на [ая].
 
чем
Today is better than yesterday.
 
Сегодня - лучше, чем вчера.
today
 
сегодня
yesterday
 
вчера
tomorrow
 
завтра
# #

away

[a] - похож на [эа]. Рот открывается как для [э], а произносится [а].

[w] положение губ как при [у], произносится [в], одними губами, кратко и напряженно.  
 
 
прочь
Go away!
 
Уходи прочь!
Can I speak with Maria, please?
 
Могу я говорить с Марией, пожалуйста?

Слова speak и talk в английском
 
No, she is not in. She is away.
 
Нет, она - не в (офисе). Она находится вне (офиса).
# #

first

[i] похож на [оё] без смягчения предыдущего;

[r] - язык не касается неба.  
 
 
первый
The first Monday of every month.
 
Первый понедельник каждого месяца.
one
 
один
the first
 
первый
two
 
два
the second
 
второй
three
 
три
the third
 
третий

Порядковые числительные всегда употребляются с артиклем the.  
# #

believe

[e] и [ie] похожи на [ыи];

[ve] как [в], никогда не заглушается в конце слова. Произносится "прикусыванием" нижней губы.
 
 
верить
I believe in you!
 
Я верю в тебя!
Can you believe?
 
Ты можешь поверить?
You can believe.
 
Ты можешь поверить.

Can - модальный глагол , вопросы с модальными задаются с помощью инверсии .  
Trust me.
 
Доверься мне.
# #

other

[o] - краткий [а], губы чуть растянуты, а задняя спинка языка отодвинута назад.

[th] похож на русское [з], но кончик языка находится между зубами и касается верхних зубов.  
 
 
другие
The other students were in the University.
 
Другие студенты были в университете.
Can you give me the other pen?
 
Можете Вы дать мне другую ручку?
Can you give me some others?
 
Вы можете дать мне какую-нибудь другую?

other pen - другая ручка
others - другая

Слово "others" употребляется с существительным,  "others" - без.
# #

thing

[th] похож на русское [с], но кончик языка находится между зубами и касается верхних зубов;

[ng] произносится как носовой звук, получающийся в результате касания корнем языка неба.  
 
 
вещь
I want to understand this thing.
 
Я хочу понять эту вещь.

Настоящее время  
I wanted to understand this thing.
 
Я хотел понять эту вещь.

Прошедшее время
I will want to understand this thing.
 
Я захочу понять эту вещь.

Будущее время  
# #

every

[y] произносится как [ыи];

[r] - язык не касается нёба.
 
 
каждый
You should learn English every day.
 
Вам следует учить английский каждый день.
You have to learn English every day.
 
Вы должны учить английский каждый день.
You must learn English every day.
 
Вы должны учить английский каждый день.

Must звучит жестко, как приказ, поэтому употребляется крайне редко, в основном в инструкциях или в первом лице, т.е. по отношению к себе самому:  
I must learn English every day.
 
Я должен учить английский каждый день.

should, have to, must – модальные глаголы  
# #

everybody

[o] - губы не выдвигаются вперед, получается средний звук, между [о] и [а].

[y] похож на [ыи].
 
 
каждый
I spoke to everybody at this meeting.
 
Я разговаривал с каждым на этой встрече.
I spoke to everyone at this meeting.
 
Я разговаривал с каждым на этой встрече.
Everybody = Every body
 
каждое тело, каждый человек
Everyone = Every one
 
каждый человек
Everything = Every thing
 
каждая вещь
# #

everyone

[о] произносится как [уа], кратко и напряженно, губы вытянуты, как в [у].
 
 
каждый
Everyone in my class speaks English.
 
Каждый в моём классе говорит по-английски. 
Everyone = everybody
 
каждый человек
Everybody in my class speaks English.
 
Каждый в моём классе говорит по-английски.
# #

everything

[th] - кончик языка находится между зубами и касается верхних зубов. Произносится русское [с].

[ng] - носовой звук, получающийся в результате касания корнем языка неба.
 
 
каждое
Everything is fine.
 
Всё есть хорошо.
Is everything fine?
 
Всё хорошо?
# #

somebody

[o] – губы не выдвигаются вперед, получается средний звук, между [о] и [а].

[o] - похож на [эo]. Рот открывается как для [э], а произносится [o]. Губы не выдвигаются вперед;

[y] - никогда не смягчает предыдущий звук, произносится как [ыи].  
 
 
кто-то
Somebody called on my cell phone.
 
Кто-то позвонил на мой сотовый телефон.

cell – клетка, ячейка
Somebody = someone
 
какой-то человек = кто-то
Someone called on my cell phone.
 
Кто-то позвонил на мой сотовый телефон.

В английском языке не говорят "мобильный телефон"
mobile phone
# #

someone

 
кто-то
Someone knocked on the door.
 
Кто-то постучал по двери.
Somebody knocked at the door.
 
Кто-то постучал в дверь.

Предлоги места  
# #

something

[th] - кончик языка находится между зубами и касается верхних зубов. Произносится русское [с].

[ng] - носовой звук, получающийся в результате касания корнем языка неба.
 
 
что-то
I see something.
 
Я вижу что-то.
Can you see something?
 
Ты можешь что-то видеть?
I can see everything.
 
Я могу видеть всё. Я вижу всё.
# #

anybody

[о] - губы не выдвигаются вперед, получается средний звук, между [о] и [а].

[y] похож на [ыи], без смягчения предыдущего звука.  
 
 
любой
Anybody likes to travel.
 
Любой любит путешествовать. 
Anybody = anyone
 
любой
Anyone likes to travel.
 
Любой любит путешествовать.
# #

fine

 
прекрасный
That is fine.
 
Это есть прекрасно.
That is good.
 
Это есть хорошо.
Предыдущий урок
Следующий урок

Ваша оценка для нас очень важна

Поделиться:
# # # #