Разговорный тренажер №2
(с 501 по 1000 слово частотного словаря). Урок 7
Уроки:
# #
Прослушать весь урок вкл/выкл

# #
Скачать все уроки в МР3
Слово
Английский
Русский
# # # #

accident

[a] похож на [ая].
 
 
случайность
A lot of discoveries are made by accident.
 
Очень много открытий есть сделаны по случайности.
a lot
 
очень много
a few
 
немного, несколько
few
 
мало
# #

prove

[o] похож на [уую]. Губы не вытягиваются вперед.

[v] - немного прикусывает губу. Никогда не заглушается в конце слова (в отличие от русского).
 
доказывать, подтверждать
You're wrong, and I can prove it.
 
Ты неправ и я могу доказать это.
I can prove it.
 
Я могу доказать это.
Can you prove it?
 
Ты можешь доказать это?
I can not prove it.
 
Я не могу доказать это.
# #

smart

[r] - язык не касается нёба.
 
сообразительный, находчивый
He made some smart remarks.
 
Он сделал несколько остроумных замечаний.
smart
 
сообразительный, находчивый
clever
 
умный, талантливый
# #

message

[a] похож на [ыи];

[g] - похож на [дж]. При произнесении [д] кончик языка вертикален и касается верхней десны возле зубов.  
 
 
сообщение, послание
I received the message from him.
 
Я получил сообщение от него.
I sent a message to him.
 
Я послал сообщение ему.
send - sent - sent
 
три формы неправильного глагола "слать"
# #
missing
[ng] произносится как носовой звук, получающийся в результате касания корнем языка неба.
 
 
недостающий, отсутствующий
We found the missing piece under the chair.
 
Мы нашли недостающий кусочек под стулом.
find - found - found
 
Три формы неправильного глагола "найти"
Did you find the missing piece?
 
Вы нашли недостающий кусочек?
Where did you find the missing piece?
 
Где вы нашли недостающий кусочек?
# #

small

[a] - средний между [а] и [о]. Произносится [о], но губы не выдвигаются вперед. 
 
маленький, мелкий
The clothes come in three sizes - small, medium and large.
 
Одежда идет в трех размерах – маленьком, среднем, большом.
small
 
маленький (объективное мнение)
small town
 
маленький городок
little
 
маленький (субъективное мнение)
little cake
 
маленький тортик

Разница между small и little
# #

interested

[i], [e] - похожи на [ыи], без смягчения предыдущего звука.
 
 
заинтересованный
It was a subject that interested me for some years.
 
Это было дело, которое интересовало меня в течение нескольких лет.
I am interested.
 
Я (есть) заинтересованный.
I was interested.
 
Я был заинтересованный.
I will be interested.
 
Я буду заинтересованный.
# #

table

[t] -  кончик языка вертикален и касается верхней десны возле зубов. При правильной постановке языка звук получается с придыханием.
 
 
стол
She always lays the table with delicious food.
 
Она всегда накрывает стол вкусной едой.

В английском языке роль падежей выполняют предлоги. Так, предлог "with" является эквивалентом творительного падежа.
She is laying the table now.
 
Она есть накрывающая стол сейчас.
She will lay the table with delicious food.
 
Она накроет стол с вкусной едой.
She laid the table with delicious food.
 
Она накрыла стол с вкусной едой.
lay - laid - laid
 
Три формы неправильного глагола "класть"
# #

become

[e] - похож на [ыи];

[o] - краткий отрывистый русский [а]. Губы растянуты, а задняя спинка языка отодвинута назад.
 
 
становиться, делаться
She became successful at the age of 40 (forty)
 
Она стала успешной в возрасте сорока.
become - became - become
 
Три формы неправильного глагола "становиться"
She became successful.
 
Она стала успешной.
Did she become successful?
 
Она стала успешной?
She didn`t become successful.
 
Она не стала успешной.
# #

mouth

[th] похож на русское [с], но кончик языка находится между зубами и касается верхних зубов.
 
 
рот
mouse
 
мышка
She has relief cheekbones, a large sensual mouth, shiny hair and slightly slanted eyes.
 
Она имеет рельефные скулы, крупный чувственный рот, блестящие волосы и слегка раскосые глаза.
          She has a large sensual mouth.
 
Она имеет крупный чувственный рот.
Does she have a large sensual mouth?
 
Она имеет крупный чувственный рот?
She doesn`t have a large sensual mouth.
 
Она не имеет крупный чувственный рот.
# #

pregnant

[a] - средний звук между [э] и [а]. Рот открывается для [э], произносится [а].
 
 
беременная
She is about five months pregnant.
 
Она есть почти на пятом месяце беременности.
She is pregnant.
 
Она - беременна.
She is not pregnant.
 
Она - не беременна.
She was pregnant.
 
Она была беременна.
She was not pregnant.
 
Она не была беременна.
# #

middle

[i] похож на [ыи], без смягчения предыдущего звука.
 
середина, средний
He was standing in the middle of the room.
(Past Continuous)
 
Он был стоящим в середине комнаты.
He is standing in the middle of the room.
(Present Continuous)
 
Он есть стоящий в середине комнаты.
(временная ситуация)
He usually stays in the middle of the room.
(Present Simple)
 
Он обычно находится в середине комнаты.
(постоянная ситуация)

stand – стоять (на ногах), отсюда слово "стэнд"
stay – располагаться, находиться
He stood in the middle of the room.
(Past Simple
)
 
Он стоял посередине комнаты.
(простое прошедшее)
stand - stood - stood
 
три формы неправильного глагола "стоять"
He will stay in the middle of the room.
 
Он будет находиться посередине комнаты.

(простое будущее)  
Слово "will" не переводится на русский язык, но по значению совпадает с "буду".
# #

ring

[ng] произносится как носовой звук, получающийся в результате касания корнем языка неба.
 
 
кольцо, ринг, арена
He gave a diamond ring to her.
 
Он подарил бриллиантовое кольцо ей.
give - gave - given
 
три формы неправильного глагола "дать"
Did he give a diamond ring to her?
 
Он подарил бриллиантовое кольцо ей?
He didn`t give a diamond ring to her.
 
Он не подарил бриллиантовое кольцо ей.
# #

careful

[а] - похож на [эа]. Рот открывается как для [э], а произносится [а].

[u] - средний звук между [э] и [у]. Рот открывается для [э], произносится [у], губы на выдвигаются вперед.
 
 
заботливый
Be careful - the floor is slippery.
 
Будьте осторожны, пол – скользкий.
care
 
забота
full
 
полный, наполненный
careful
 
заботливый
Предыдущий урок
Следующий урок

Ваша оценка для нас очень важна

Поделиться:
# # # #