Отрицание в английском

отрицательные предложения в английском языке
     
     

Отрицание в английском языке, как и в русском образуется с помощью отрицательной частицы. Однако отрицание в английском и русском имеет три отличия.

1. В русском языке мы имеем одну отрицательную частицу «не», а в английском их несколько:

    don’t, doesn’t
 
    didn’t  
    won’t  
    not  
    haven’t, hasn’t  

2. В русском языке отрицательная частица "не" может применяться для всех времен:
    Я не люблю  
    Я не любил
  
    Я не полюблю  
В английском языке для каждого времени существует своя отрицательная частица:
 
  I don't  love Я не люблю
  I didn't love Я не любил
  I won't love Я не полюблю
 

Все времена английского языка в таблице


3. В английском языке, как и в русском, отрицательные частицы ставятся перед глаголом. Однако есть одна частица, которая ломает это правило - она ставится ПОСЛЕ глагола. Это частица  [otr36] «not». Она употребляется только для глагола "be" и модальных глаголов.

 Отрицательные предложения в английском языке


1. Отрицание в настоящем  времени.

 Отрицание образуется  с помощью двух частиц:

 

«don`t»       - для множеств.числа и «I - я»,
«doesn`t»   - для един. числа

I don’t read it. Я не читаю это.
He doesn’t read it. Он не читает это.
     

2. Отрицание в прошедшем  времени.

 Отрицание образуется с помощью частицы "didn't"

I didn’t read it.  Я не читал это.
     
3. Отрицание в будущем  времени.

  Отрицание образуется с помощью частицы "won't"

 I won’t read it.  Я не буду читать это.
     
 
Исключение – отрицание с глаголом "be – быть".

Глагол "be" образует отрицание в настоящем и прошедшем не так, как все остальные глаголы. Отрицание с ним строится с помощью частицы "not", а положение ее - после глагола.

I don't be a driver.
I аm not a driver.


Я не есть водитель.
Я не есть водитель.

I didn't be a driver.
I was not a driver.

Я не был водителем.
Я не был водителем.

I аm not reading it.

Я не есть читающий это.

I was not reading it.

Я не был читающим это.

     

В будущем времени глагол "be" образует отрицание также, как и остальные глаголы в английском языке.

I won’t be a driver.

Я не буду водителем.

 

4. Отрицание в перфектных временах

Перфектные (совершенные) времена в качестве отрицания имеют не одно слово "не", а два слова - "ЕЩЕ НЕ". Английским эквивалентом для них служит три слова:

 

"haven't" – для мн.числа и «I - я» в Презент перфект
"hasn't"   – для един. числа
"hadn't"   – для Паст перфект

I haven’t read it. Я еще не прочитал это.
He hasn't read it. Он еще не прочитал это.
I hadn’t read it, when he came. Я еще не прочитал это, когда он пришел.
     
5. Отрицание с модальными глаголами

 Отрицание с модальными глаголами образуется также, как отрицание с глаголом "be". Отрицание образуется с помощью частицы "not", а ее положение - всегда ПОСЛЕ глагола.

 I can not read it.  Я не могу читать это.


 

Больше примеров на отрицательные предложения

1. Отрицание в настоящем
  ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО.

Отрицание образуется с помощью слова "doesn't"
She doesn’t know him.  Она не знает его.
She doesn’t like winter.  Она не любит зиму.
He doesn’t eat meat.  Он не ест мясо.
It doesn’t work.  Оно не работает.
     
  I (Я) + МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО

Отрицание образуется с помощью слова "don't"
I don’t know him.  Я не знаю его.
You don’t work out enough.  Вы не тренируетесь достаточно.
We don’t eat meat.  Мы не едим мясо.
They don’t like winter.  Они не любят зиму.
  НО!!!  
 I don’t be a student.    Я не студент.
     

Исключение - отрицательные предложения с "be".
Отрицание с глаголом «be» строится не так, как со всеми остальными глаголами. Он использует отрицание "not", которое ставится после глагола.

 I am not a student.    Я не (есть)  студент.
 He is not busy.    Он не (есть)  занят.
 She is not tall.    Она не (есть) высокая.
 It is not a good decision.    Это не (есть) хорошее  решение.
 We are not cold.    Мы не (есть) замерзшие.
 You are not right.     Вы не есть правы.
 I am not reading.    Я не есть читающий.
 He is not sleeping.    Он не есть спящий.
 She is not playing.    Она не есть играющая.
 We are not working.    Мы не есть работающие.
 They are not studying.    Они не есть обучающиеся.
     
   

2. Отрицательные предложения в прошедшем

   Отрицание образуется с помощью слова «didn’t»:
 I didn’t listen to it.    Я не слушал это.
 He didn’t eat meat.    Он не ел мясо.
 She didn’t watch the movie.    Она не смотрела фильм.
 We didn’t go to the store.    Мы не ходили в магазин.
 You didn’t call him.    Вы не звонили ему.
 They didn’t buy it.    Они не купили это.
     
  Исключение - отрицание с глаголом "be"
 I was not reading.    Я не был читающим.
 They were not in London.    Они не были в Лондоне.
 He was not sleaping.    Он не был спящим.
 She was not playing.    Она не была играющей.
 We were not working.    Мы не были работающими.
 They were not studying.    Они не были обучающимися.

 
3. Отрицательные предложения в будущем:

  Отрицание образуется с помощью слова «won’t»:
I won’t listen to it. Я не буду слушать это.
He won’t eat meat. Он не будет есть мясо.
She won’t  watch the movie. Она не будет смотреть фильм.
We won’t go to the store. Мы не пойдем в магазин.
You won’t meet him. Вы не встретите его.
They won’t buy it.  Они не купят это.
     

4. Отрицательные предложения в перфектном времени:

   Отрицание в Present Perfect

   ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО

 He hasn’t eaten it.    Он ещё не съел это.
 She hasn’t watched the movie.    Она еще не посмотрела фильм.
     

  I (Я) + МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО

 I haven’t listened to it.    Я ещё не слушал это.
 We haven’t gone to the store.    Мы ещё не ходили в магазин.
 You haven’t called him.    Вы ещё не звонили ему.
 They haven’t bought it.    Они ещё не купили это.
     

Отрицание в Past Perfect

(По своей сути Past Perfect совпадает с Present perfect, но Презент перфект используется в простых предложениях, а Паст перфект - в сложно-подчиненных.)

He hadn’t eaten, when I came.

 [otr112]

Он еще не ел, когда я пришел.

She hadn’t watched the movie, when I asked her opinion.

 [otr113]

Она еще не посмотрела фильм, когда я спросил ее мнение.

We hadn’t gone to the store, when he called.

 [otr114]

Мы ещё не ходили в магазин, когда он позвонил.

     
5. Отрицание с модальными глаголами.
   Русское «не» совпадает с английским «not»:  
 He can not do it.    Он не может сделать это.
 You should not do it.    Вам не следует делать этого.
 I may not do it.    Мне не разрешено делать это.
   НО!!!  
 I don’t have to do it.    Я не должен делать это.
 We don’t need  it.    Нам не нужно это.
 You must not do  it.    Вам нельзя делать  это.



Крылатые выражения с отрицаниями.

 [dpr406]

Show, don't tell!

Покажи, не рассказывай!

     
 [dpr401]

Success is not the key to happiness.

Успех - не есть ключ к счастью.

 [dpr402]

Happiness is the key to success.

Счастье - есть ключ к успеху.

 [dpr403]

If you don't love what you do, you won't be successful.

Если вы не любите, что вы делаете, вы не будете успешным.

     
 [dpr404]

I don't regret the things I did.

Я не сожалею о вещах, (которые) я сделал.

 [dpr405]

I regret the things I didn't do when I had the chance.

Я сожалею о вещах, (которые) я не сделал, когда я имел шанс.


Другие крылатые выражения на английском

Тезисно об отрицании в английском языке. Двойное отрицание

Подводя итог, можно сказать следующее: отрицание в английском языке почти полностью совпадает с русским. Различны только отрицательные частицы. Но есть и два отличия:

1. Модальные глаголы и глагол «be» являются исключением из общего правила. В них отрицательная частица ставится не перед глаголом, а после него.

2. В русском языке принято употреблять двойное отрицание, например:
Я никогда не работал в банке.

3. Двойное отрицание в английском языке не употребляется. А приведенная выше фраза прозвучит так:
I have never worked in a bank. - Я еще никогда не работал в банке.

4. Слово "never - никогда" принято употреблять только в перфектных временах. По этой причине услышать его можно только в комбинации со словом "have" или "had":
"have never – еще никогда не"
"had never   – еще никогда не"

5. Отрицательные частицы
don’t    
doesn’t
didn’t    
haven’t
hadn’t
won’t
являются комбинацией соответствующего глагола и частицы «not»:

don’t do not
doesn’t does not
didn’t did not
haven’t have not
hadn’t had not
won’t will not

 
Отрицательные предложения в английском языке могут использовать как сокращенную отрицательную частицу, так и ее развернутый эквивалент.

Отрицательные частицы иногда ошибочно называют «отрицательные приставки в английском языке».

Изучение англ языка с тренажерами поможет научиться бегло употреблять отрицательные предложения в английском языке.
Времена глагола в английском
Английская грамматика в таблицах, схемах и картинках
Вопросительные предложения в английском языке, все виды
Артикль
Самоучитель по английскому языку скачать
Как изучать английский язык
Курсы английского цены
Как запомнить и научиться бегло употреблять неправильные глаголы английского языка
Как учить английский язык по Скайпу

Аудио уроки английского с тренажерами
Первый урок английского языка в каждом тренажере - бесплатный

11 причин учить английский онлайн с курсом "Аудио английский" 

 

отрицательные приставки в английском языке

[dpr400]

 

 

 

 

 

 

 

 

Ваша оценка для нас очень важна